Mapema tuliandika kuhusu hali ambayo kufilisika kunaweza kuwekwa na jinsi utaratibu huu unavyofanya kazi. Mbali na kufilisika (iliyosimamiwa katika Kichwa I), Sheria ya Kufilisika (kwa Uholanzi Faillissementswet, baadaye inajulikana kama 'Fw') ina taratibu zingine mbili. Yaani: kusitisha (Kichwa II) na mpango wa urekebishaji wa deni kwa watu wa asili (Kichwa cha tatu, kinachojulikana pia kama Sheria ya Kupanga upya Madeni ya Watu wa asili au kwa Kiholanzi Wet Schuldsanering Natuurlijke Watu 'WSNP'). Je! Ni tofauti gani kati ya taratibu hizi? Katika nakala hii tutaelezea hii.
Kufilisika
Kwanza kabisa, Fw inasimamia utaratibu wa kufilisika. Kesi hizi zinajumuisha kushikamana kwa jumla ya mali yote ya mdaiwa kwa faida ya wadai. Inahusu urekebishaji wa pamoja. Ingawa kuna uwezekano daima kwa wadai kutafuta suluhisho peke yao nje ya kufilisika kwa msingi wa vifungu vya Kanuni za Utaratibu wa Kiraia (kwa Uholanzi Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering au 'Rv'), hii sio chaguo linalofaa kila wakati kijamii. Ikiwa utaratibu wa kurekebisha pamoja unawekwa, inaokoa mashauri mengi tofauti ya kupata jina linaloweza kutekelezwa na utekelezaji wake. Kwa kuongezea, mali ya mdaiwa imegawanywa sawa kati ya wadai, tofauti na njia ya kibinafsi, ambapo hakuna utaratibu wa kutanguliwa.
Sheria inajumuisha vifungu kadhaa vya utaratibu huu wa urekebishaji wa pamoja. Ikiwa kufilisika kutaamriwa, mdaiwa hupoteza ovyo na usimamizi wa mali (mali) ambayo iko wazi kupona kulingana na Kifungu cha 23 Fw. Kwa kuongezea, haiwezekani tena kwa wadai kutafuta suluhisho moja kwa moja, na viambatisho vyote vilivyofanywa kabla ya kufilisika kufutwa (Kifungu cha 33 Fw). Uwezekano pekee kwa wadai katika kufilisika kupata madai yao kulipwa ni kuwasilisha madai haya kwa uthibitisho (Kifungu cha 26 Fw). Mfilisi wa kuwezesha kufilisika huteuliwa ambaye anaamua juu ya uhakiki na anasimamia na kumaliza mali kwa faida ya wadai wa pamoja (Kifungu cha 68 Fw).
Kusimamishwa kwa malipo
Pili, FW inatoa utaratibu mwingine: kusimamishwa kwa malipo. Utaratibu huu haujakusudiwa kusambaza mapato ya mdaiwa kama kufilisika, lakini kuzihifadhi. Ikiwa bado inawezekana kutoka kwenye nyekundu na hivyo kuzuia kufilisika, hii inawezekana tu kwa mdaiwa ikiwa kweli anahifadhi mali zake. Kwa hivyo mdaiwa anaweza kuomba kusitishwa ikiwa hayuko katika hali ambayo ameacha kulipa deni zake, lakini ikiwa macho kwamba atakuwa katika hali kama hiyo katika siku zijazo (Kifungu cha 214 Fw).
Ikiwa ombi la kusitisha limetolewa, mdaiwa hawezi kulazimishwa kulipa madai yaliyofunikwa na kusitishwa, utabiri unasimamishwa, na viambatisho vyote (tahadhari na kutekelezeka) vimefutwa. Wazo nyuma ya hii ni kwamba kwa kuondoa shinikizo, kuna nafasi ya kujipanga upya. Walakini, katika hali nyingi hii haifanikiwa, kwa sababu bado inawezekana kutekeleza madai ambayo kipaumbele kimeambatanishwa (kwa mfano katika kesi ya haki ya kuhifadhi au haki ya ahadi au rehani). Maombi ya kusitishwa yanaweza kuweka kengele za kengele kwa wadai hawa na kwa hivyo kuwatia moyo wasisitize malipo. Kwa kuongezea, ni kwa kiwango kidogo tu inawezekana kwa mdaiwa kupanga upya wafanyikazi wake.
Marekebisho ya deni ya watu wa asili
Utaratibu wa tatu katika Fw, urekebishaji wa deni kwa watu wa asili, ni sawa na utaratibu wa kufilisika. Kwa sababu kampuni zinavunjwa kupitia kukomesha utaratibu wa kufilisika, wadai hawana tena deni na hawawezi kupata pesa zao. Hii, kwa kweli, sio kesi kwa mtu wa asili, ambayo inamaanisha kuwa wadeni wengine wanaweza kufuatwa na wadai kwa maisha yao yote. Ndio sababu, baada ya kumalizika kwa mafanikio, mdaiwa anaweza kuanza na hati safi na utaratibu wa urekebishaji wa deni.
Jedwali safi linamaanisha kuwa deni ya deni iliyolipwa inabadilishwa kuwa majukumu ya asili (Kifungu cha 358 Fw). Hizi hazitekelezeki kwa sheria, kwa hivyo zinaweza kuonekana kama majukumu ya maadili tu. Ili kupata laini hii safi, ni muhimu kwamba mdaiwa afanye bidii iwezekanavyo wakati wa utaratibu wa kukusanya mapato mengi iwezekanavyo. Sehemu kubwa ya mali hizi hufutwa, kama ilivyo katika utaratibu wa kufilisika.
Ombi la urekebishaji wa deni litatolewa tu ikiwa mdaiwa ametenda kwa uaminifu katika miaka mitano iliyotangulia ombi. Hali nyingi zinazingatiwa katika tathmini hii, pamoja na ikiwa deni au kutolipa ni mbaya na kiwango cha juhudi za kulipa deni hizi. Imani nzuri pia ni muhimu wakati na baada ya kesi. Ikiwa kuna ukosefu wa imani nzuri wakati wa kesi, kesi zinaweza kusitishwa (Kifungu cha 350 kifungu cha 3 Fw). Imani nzuri mwishoni na baada ya kesi pia ni sharti la kutoa na kudumisha hati safi.
Katika nakala hii tumetoa ufafanuzi mfupi wa taratibu tofauti katika Fw. Kwa upande mmoja kuna taratibu za kufilisika: utaratibu wa jumla wa kufilisika na utaratibu wa kupanga upya deni ambayo inatumika tu kwa watu wa asili. Katika kesi hizi mali za mdaiwa zinafutwa kwa pamoja kwa faida ya wadai wa pamoja. Kwa upande mwingine, kuna kusimamishwa kwa utaratibu wa malipo ambao, kwa "kusitisha" majukumu ya malipo kwa wadai ambao hawajapata dhamana, inaweza kuwezesha mdaiwa kupata mambo yake sawa na hivyo kuzuia kufilisika. Je! Una maswali yoyote kuhusu Fw na taratibu zinazotolewa? Basi tafadhali wasiliana Law & More. Mawakili wetu ni maalum katika sheria ya ufilisi na watafurahi kukusaidia!