Makosa ya dawa za kulevya nchini Uholanzi: adhabu, kukamatwa na utetezi wako

Kwa kifupi: makosa ya dawa za kulevya nchini Uholanzi yanashtakiwa chini ya Sheria ya Opium (Opiumwet), ambayo hugawanya vitu katika Orodha ya I (dawa ngumu) na Orodha ya II (dawa laini). Kutumia dawa za kulevya si kosa lenyewe, lakini kumiliki, kuzalisha, kushughulika, kusafirisha, kuingiza na kusafirisha nje ni kosa. Sera ya uvumilivu (gedoogbeleid) ni sera ya mashtaka, si haki ya kisheria. Baada ya kukamatwa, polisi wanaweza kukushikilia hadi saa tisa, ikifuatiwa na hadi siku mbili tatu chini ya ulinzi wa polisi kabla ya jaji kukagua kesi hiyo.

Ikiwa unashukiwa kwa kosa la dawa za kulevya nchini Uholanzi, shtaka hilo linategemea dutu hiyo, wingi na jukumu lako. Sera ya uvumilivu kwa kiasi kidogo cha dawa laini haibadilishi hilo: inawafunga Huduma ya Mashtaka ya Umma pekee (Openbaar Ministerie, OM) na inaweza kuwekwa kando.

Seti mbili za sheria hutumika mara moja. Sheria ya Opium inasema ni nini kimekatazwa na ni kiasi gani kinaadhibiwa. Kanuni ya Utaratibu wa Jinai (Wetboek van Strafvordering, Sv) inasimamia kukamatwa, tarehe za mwisho za kuzuiliwa na kesi.

Sheria ya Opium inakataza nini?

Sheria ya Opium inakataza karibu kila kitendo kinachohusisha dawa iliyoorodheshwa isipokuwa matumizi yenyewe. Kosa kuu katika vitendo ni kuwa na dawa hiyo (aanwezig hebben), ambayo haihitaji umiliki.

Orodha ya I ina vitu vyenye hatari isiyokubalika kiafya, kama vile kokeini, heroini, MDMA, amfetamini na LSD. Orodha ya II ina bidhaa za bangi na dawa fulani za kutuliza. Kifungu cha 2 cha Sheria kinaelezea vitendo vilivyopigwa marufuku kwa Orodha ya I na Kifungu cha 3 kinafanya vivyo hivyo kwa Orodha ya II: kuandaa, kusindika, kuuza, kuwasilisha, kusambaza, kusafirisha, kutengeneza, kuagiza, kusafirisha nje na kuwa na dutu hiyo. Kwa bangi, kilimo pia ni marufuku.

Kwa nini matumizi si kosa?

Sera ya Uholanzi inachukulia matumizi ya dawa za kulevya kama suala la afya ya umma, kwa hivyo Sheria hiyo inaacha matumizi yenyewe kimakusudi. Hata hivyo, mtumiaji karibu kila mara huwa na dutu hiyo, na kuwa nayo ni kosa.

Sera ya uvumilivu hupunguza pengo hilo kwa kiasi kidogo cha dawa laini. Imewekwa katika mwongozo wa mashtaka kuhusu Sheria ya Afyuni (Aanwijzing Opiumwet), si katika Sheria yenyewe, na inatumika kwa ukali zaidi katika baadhi ya maeneo kuliko katika maeneo mengine.

Mwongozo wetu wa sheria za dawa za kulevya za Uholanzi unaelezea orodha na sera kikamilifu. Makala kuhusu umiliki wa dawa za kulevya na ukweli uliopo nyuma ya sera ya uvumilivu inaelezea mahali ambapo mstari kati ya kuvumiliwa na kushtakiwa unapatikana, na kilimo cha bangi na sheria ya jinai inashughulikia ukuaji.

Sheria ya Opium inaweka adhabu gani?

Makosa makali ya dawa za kulevya hubeba kifungo cha juu cha hadi miaka kumi na miwili; makosa ya dawa za kulevya laini hadi miaka sita. Hizi ni viwango vya juu, si ushuru.

Kwa vitu vilivyoorodheshwa katika Orodha ya I, kuwa na dawa hiyo kimakusudi kuna kifungo cha miaka sita jela. Kuuza, kuwasilisha, kusambaza, kusafirisha au kutengeneza kwa makusudi kuna kifungo cha miaka minane, na kuagiza au kusafirisha nje kwa kiwango cha juu cha miaka kumi na miwili (Kifungu cha 10 cha Sheria ya Afyuni). Ikiwa kiasi ni kidogo na dhahiri kimekusudiwa kwa matumizi ya kibinafsi, kiwango cha juu kinashuka hadi mwaka mmoja.

Kwa vitu vya Orodha ya II, kosa la kawaida la makusudi huchukua hadi miaka miwili, kuagiza au kusafirisha nje hadi miaka minne. Pale ambapo kilimo au biashara inafanywa kitaalamu au kibiashara, au inahusu kiasi kikubwa, kiwango cha juu ni miaka sita (Kifungu cha 11 cha Sheria ya Afyuni).

Je, unaweza kushtakiwa wakati hakuna dawa za kulevya zilizopatikana?

Ndiyo. Kifungu cha 10a cha Sheria ya Afyuni kinaadhibu vitendo vinavyoandaa makosa makubwa zaidi ya Orodha ya I, kwa kiwango cha juu cha miaka sita.

Mifano ni kununua vifaa au kemikali kwa ajili ya maabara, kukodisha majengo kwa ajili ya uzalishaji, au kushikilia pesa zilizokusudiwa kwa muamala wa dawa za kulevya. Upande wa mashtaka lazima uonyeshe kwamba vitendo hivyo vilikusudiwa kuandaa au kuwezesha kosa kubwa la Orodha ya I.

Mahakama huamuaje hukumu halisi?

Mahakama inaangalia miongozo ya hukumu inayotumiwa na mahakama na hali yako binafsi. Makosa mengi ya Sheria ya Afyuni yanaweza pia kuadhibiwa kwa faini ya kategoria ya tano chini ya Kifungu cha 23 cha Kanuni ya Jinai ya Uholanzi (Wetboek van Strafrecht, Sr), kiasi ambacho huorodheshwa mara kwa mara.

Jinsi mahakama zinavyofikia hukumu imeelezwa katika makala yetu kuhusu jinsi hukumu ya Uholanzi inavyofanya kazi.

Unaweza kushikiliwa kwa muda gani baada ya kukamatwa?

Polisi wanaweza kukushikilia kwa mahojiano kwa hadi saa tisa, baada ya hapo ulinzi wa polisi wa hadi mara mbili kwa siku tatu unaweza kufuata. Lazima ufikishwe mbele ya jaji anayechunguza ndani ya siku tatu na saa kumi na nane baada ya kukamatwa.

Saa kati ya saa sita usiku na saa tatu asubuhi hazihesabiwi katika kipindi cha saa tisa. Ikiwa muda zaidi unahitajika, mwendesha mashtaka msaidizi anaweza kuagiza polisi wamzuie (inverzekeringstelling) kwa siku tatu, ambazo mwendesha mashtaka anaweza kuziongeza mara moja kwa siku tatu. Jaji anayechunguza (rechter-commissaris) kisha hupima kama kukamatwa na kuwekwa kizuizini vilikuwa halali na anaweza kuagiza uachiliwe mara moja.

Nini kitatokea ikiwa kizuizini kabla ya kesi kitaendelea?

Jaji anayechunguza anaweza kuamuru kuwekwa kizuizini (kwa tahadhari) kwa siku kumi na nne. Baada ya hapo, mahakama inaweza kuamuru kuendelea kuwekwa kizuizini (gevangenhouding) kwa hadi siku tisini.

Kuwekwa kizuizini kabla ya kesi kunawezekana tu kwa makosa yenye kiwango cha juu cha kisheria cha miaka minne au zaidi, au kwa makosa yaliyoorodheshwa mahususi (Kifungu cha 67 Sv). Pia inahitaji msingi wa kisheria, kama vile hatari ya kukimbia, hatari ya kutenda kosa tena au maslahi ya uchunguzi (Kifungu cha 67a Sv). Unaweza kupinga msingi na umuhimu katika kila kikao cha kusikiliza kesi.

Haki zako ni zipi wakati wa mahojiano ya polisi?

Una haki ya kukaa kimya na haki ya kushauriana na wakili kabla na wakati wa mahojiano ya kwanza ya polisi. Afisa lazima akuonye kabla ya kuanza kwa mahojiano (Kifungu cha 29 Sv).

Haki ya kuwa na wakili wakati wa mahojiano imekuwa katika Kanuni ya Utaratibu wa Jinai tangu tarehe 1 Machi 2017. Ukiwekwa chini ya ulinzi wa polisi, wakili wa zamu hupewa kiotomatiki, na unaweza kumbadilisha wakili huyo na chaguo lako mwenyewe. Ikiwa hujui Kiholanzi vizuri vya kutosha, mkalimani lazima apatiwe bila malipo.

Haki hizi ni muhimu sana katika kesi za dawa za kulevya. Mara tu dutu hii ikishachambuliwa, mara chache huwa katika mzozo. Faili nyingi hugeukia kile mshukiwa alichosema katika saa za kwanza kuhusu kifurushi, gari, sehemu ya kuhifadhia vitu au seti ya funguo. Maelezo yanayotolewa bila ushauri, kabla hujaiona faili, ni vigumu kusahihisha baadaye.

Hakuna wajibu wa jumla wa kuwapa polisi msimbo wa ufikiaji wa simu yako. Makala zetu kuhusu wakati wewe ni mtuhumiwa rasmi na wakati unahitaji wakili wa utetezi wa jinai zinaelezea hili kwa undani zaidi.

Kesi inawezaje kuisha?

Mwendesha mashtaka wa umma anaweza kufuta kesi, kutoa amri ya adhabu au kukuita mahakamani. Njia ipi itachaguliwa inategemea ushahidi, uzito wa kosa na rekodi yako.

Kutengwa

Mwendesha mashtaka anaweza kuifuta kesi hiyo kwa sababu ushahidi hautoshi (kufutwa kwa kiufundi) au kwa misingi ya sera chini ya Kifungu cha 167 Sv. Kufutwa kwa sera wakati mwingine huja na masharti.

Agizo la adhabu

Kwa makosa yenye kiwango cha juu cha kisheria cha hadi miaka sita, mwendesha mashtaka anaweza kutoa amri ya adhabu (strafbeschikking) bila jaji. Inaweza kutoa faini, huduma ya jamii au kuzuiwa kuendesha gari.

Amri ya adhabu huhesabiwa kama kupatikana na hatia na hurekodiwa katika mfumo wa nyaraka za mahakama, kwa hivyo kukubali moja kwa urahisi mara nyingi ni kosa. Una siku kumi na nne za kutoa pingamizi (verzet) chini ya Kifungu cha 257e Sv, baada ya hapo kesi hupelekwa mahakamani.

Mashauri

Ukiitwa, kesi nyepesi huenda kwa jaji mmoja (politierechter), ambaye anaweza kuhukumu kifungo kisichozidi mwaka mmoja. Kesi nzito huenda kwa jopo la majaji watatu.

Unaweza kukata rufaa dhidi ya hukumu ndani ya siku kumi na nne. Rufaa ya kukata rufaa kwa Mahakama Kuu (Hoge Raad) lazima pia iwasilishwe ndani ya siku kumi na nne tangu hukumu ya rufaa itolewe.

Utetezi katika kesi ya dawa za kulevya unaanzia wapi?

Utetezi huanza na faili, si na dutu. Maswali matatu yanajitokeza tena na tena: je, utafutaji huo ni halali, je, dutu hiyo ndiyo shtaka linalosema, na je, uliijua na ulikuwa na udhibiti juu yake?

Je, utafutaji huo ulikuwa halali?

Kifungu cha 9 cha Sheria ya Afyuni kinawapa maafisa walioteuliwa mamlaka yao ya kuingia katika majengo na kupekua magari na mizigo. Swali muhimu ni kama kulikuwa na tuhuma zinazofaa wakati wa kusimamishwa au kupekua, ambazo mahakama inazipitia kwa kuzingatia ripoti rasmi.

Je, dutu hii ndiyo inayosemwa na chaji?

Kiasi na muundo wa dutu hii huamua ni kifungu gani cha Sheria ya Afyuni kinachotumika na ni kiwango gani cha juu ambacho mahakama inaweza kuweka. Msururu kutoka kwa ripoti ya ukamataji hadi ya maabara lazima uwe kamili, na makosa katika upimaji, sampuli au usajili yanaweza kubadilisha shtaka.

Je, unajua kuhusu dawa za kulevya na una udhibiti juu yake?

Kuwa na dawa za kulevya kunahitaji kiwango cha maarifa na uwezo wa kuziondoa. Hili mara nyingi ndilo tatizo kuu wakati kitu kinapopatikana katika gari la pamoja, chumba cha kukodisha au kifurushi kilichoelekezwa kwa mtu mwingine.

Mtu anayekopa gari bila kujua kwamba dawa za kulevya zimefichwa ndani yake hana hizo gari kisheria. Mahakama huangalia hali zote, kama vile alama za vidole, kauli na ujumbe, ili kuamua kama maarifa yanaweza kuthibitishwa.

Vipi kama uchunguzi ungekuwa na kasoro za kiutaratibu?

Ikiwa kulikuwa na kasoro ya kiutaratibu katika uchunguzi, mahakama inaweza kuiambatanisha na matokeo chini ya Kifungu cha 359a Sv. Hizi ni kuanzia kupunguzwa kwa hukumu hadi kutengwa kwa ushahidi na, katika kesi za kipekee, kutokubalika kwa upande wa mashtaka.

Mahakama Kuu inaweka kizingiti cha juu: upande wa utetezi lazima utambue kasoro, maslahi yaliyoathiriwa na hasara iliyopatikana, na lazima uiongezee hili mapema. Ushahidi unazidi kutoka kwa mawasiliano yaliyonaswa na kutoka kwa data iliyopatikana nje ya nchi kutoka kwa huduma za ujumbe uliosimbwa kwa njia fiche. Uhalali na uaminifu wake unaweza kupingwa, lakini tu kwa msingi wa faili halisi.

Ni nini kinachofuata hatia?

Hukumu inaweza kufuatiwa na amri ya kutaifishwa kwa mapato ya kosa, kutaifishwa kwa vitu vilivyokamatwa na matokeo ya cheti chako cha mwenendo, kibali cha makazi na leseni ya udereva.

Mwendesha mashtaka anaweza kuleta dai tofauti la kutaifishwa (ontnemingsvordering) chini ya Kifungu cha 36e Sr ili kurejesha mapato yanayokadiriwa ya uhalifu. Dai hilo linasikilizwa kwa utaratibu wake na katika utendaji wake linakuhitaji uhesabu mali zako na mtiririko wa pesa taslimu. Vitu vilivyokamatwa kama vile magari, simu na pesa vinaweza kuchukuliwa au kuondolewa kutoka kwa mzunguko.

Hukumu imerekodiwa katika mfumo wa nyaraka za mahakama. Hii huathiri cheti cha mwenendo, kama ilivyoelezwa katika makala yetu kuhusu VOG kwa ajili ya kimataifa , na pengine haki yako ya kukaa Uholanzi, iliyojadiliwa katika hatia ya jinai na kibali chako cha makazi . Pale ambapo kuendesha gari kunahusika, tazama dawa za kulevya na kuendesha gari.

Je, meya anaweza kufunga nyumba yako au biashara yako?

Ndiyo. Chini ya Kifungu cha 13b cha Sheria ya Afyuni, meya anaweza kufunga nyumba au eneo la biashara ambapo dawa za kulevya zinazokusudiwa kuuzwa zinapatikana, au ambapo vitendo vya maandalizi vinafanyika. Hii haitegemei kutiwa hatiani au hata kufunguliwa mashtaka.

Amri ya kufungwa ni uamuzi wa kiutawala chini ya Sheria ya Jumla ya Sheria ya Utawala (Algemene wet bestuursrecht, Awb). Unapinga kwa kutoa pingamizi ndani ya wiki sita, na unaweza kuomba mahakama ya utawala hatua ya muda ili kuzuia kufungwa huku pingamizi likiendelea. Wapangaji pia wana hatari ya kupoteza mkataba wao wa kukodisha, kwa hivyo kesi ya jinai na amri ya kufungwa lazima zishughulikiwe pamoja.

Unapaswa kufanya nini ikiwa wewe ni mtuhumiwa?

Tuseme unataka wakili na usubiri hadi utakapozungumza naye kabla ya kujibu maswali. Kisha andika nyakati za kukamatwa, upekuzi na kila mahojiano, na weka notisi iliyoandikwa ya kukamatwa kwa chochote kilichochukuliwa kutoka kwako.

Mwombe wakili wako aombe faili ya kesi. Maombi ya uchunguzi kwa jaji anayechunguza yanapaswa kufanywa kwa wakati unaofaa; maombi yanayotolewa muda mfupi kabla ya kusikilizwa kwa kesi yana uwezekano mkubwa wa kukataliwa. Ikiwa huwezi kumlipa wakili faraghani, usaidizi wa kisheria unaofadhiliwa unapatikana kupitia Bodi ya Usaidizi wa Kisheria (Raad voor Rechtsbijstand). Makala yetu kuhusu gharama ya wakili wa jinai nchini Uholanzi inaelezea jinsi hiyo inavyofanya kazi.

Maandishi ya kisheria ya Sheria ya Afyuni yanapatikana kwenye wetten.overheid.nl , na OM inaelezea mbinu yake ya uhalifu wa dawa za kulevya kwenye om.nl.

Tunaweza kukufanyia nini kwa kesi ya kosa la dawa za kulevya?

Utawala timu ya sheria ya jinai in Eindhoven na Amsterdam anawatetea wateja katika kesi za Sheria ya Opium kutoka mahojiano ya kwanza ya polisi hadi kukata rufaa.

• Tunakusaidia kabla na wakati wa mahojiano ya polisi na tunakushauri kuhusu kama utatoa taarifa.
• Tunapinga kuwekwa kizuizini na kuwekwa kizuizini kwa polisi kabla ya kesi mbele ya jaji anayechunguza kesi na mahakama.
• Tunaomba faili ya kesi na kujaribu utafutaji, ripoti ya maabara na ushahidi wa maarifa na udhibiti.
• Tunatoa pingamizi (verzet) dhidi ya amri ya adhabu ndani ya siku kumi na nne za mwisho.
• Tunashughulikia dai la kunyang'anywa chini ya Kifungu cha 36e Sr pamoja na kesi ya jinai.
• Tunawasilisha pingamizi kwa amri ya kufungwa chini ya Kifungu cha 13b cha Sheria ya Afyuni ndani ya wiki sita na kuomba hatua ya muda.

Muhtasari

• Sheria ya Opium inakataza kumiliki, kutengeneza, kushughulika, kusafirisha, kuingiza na kusafirisha dawa za kulevya nje ya nchi; matumizi yenyewe si kosa.
• Hukumu za juu zaidi huanzia miaka kumi na miwili kwa dawa za kulevya na miaka sita kwa dawa za kulevya; sera ya uvumilivu si haki ya kisheria.
• Baada ya kukamatwa unaweza kuzuiliwa kwa saa tisa pamoja na hadi siku sita za kuwekwa kizuizini na polisi kabla ya jaji anayechunguza kesi yako kupitia upya.
• Una haki ya kukaa kimya na kushauriana na wakili kabla na wakati wa mahojiano ya polisi.
• Tarehe za mwisho ni fupi: siku kumi na nne za kupinga amri ya adhabu au kukata rufaa, wiki sita za kupinga amri ya kufungwa.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara