Umepokea kibali chako cha kuishi Uholanzi. Familia yako bado iko nje ya nchi. Umbali huo unahisi hauvumiliki na unawahitaji hapa pamoja nawe. Kuungana tena kwa familia hurahisisha hili, lakini mchakato huo unakuja na sheria kali, tarehe za mwisho, na makaratasi ambayo yanaweza kuhisi kuwa magumu. Kutafuta ushauri wa kitaalamu kunaweza kukusaidia kukabiliana na matatizo haya na kuongeza nafasi zako za maombi kufanikiwa.
Kuunganishwa tena kwa familia kunapatikana kwa makundi mbalimbali, ikiwa ni pamoja na wanaotafuta hifadhi ambao wamepokea kibali cha kuishi nchini Uholanzi. Sheria tofauti hutumika kulingana na hali yako binafsi, kama vile hali yako, uraia, na aina ya kibali ulicho nacho. Haki ya maisha ya familia na kuunganishwa tena kwa familia pia inalindwa chini ya mikataba ya kimataifa ya haki za binadamu.
Huduma ya Uhamiaji na Uraia ya Uholanzi (IND) hukuruhusu kumleta mwenzi wako, mshirika, na watoto walio chini ya miaka 18 ili wajiunge nawe. Ni lazima ukidhi mahitaji maalum kuhusu mapato yako, makazi, na uhusiano. Wanafamilia wako wanahitaji hati zinazofaa na lazima watume maombi kupitia vituo rasmi. Mchakato una hatua wazi, lakini kukosa maelezo moja kunaweza kuchelewesha kila kitu au kusababisha kukataliwa.
Mwongozo huu unakupitisha katika kuunganishwa tena kwa familia kutoka mwanzo hadi mwisho. Utajifunza ni nani anayehitimu, ni mahitaji gani ya kifedha unapaswa kutimiza, hati zipi za kuandaa, na jinsi ya kutuma ombi lako. Pia tunashughulikia nyakati za usindikaji, gharama na kile kinachotokea baada ya kuidhinishwa ili uweze kuleta familia yako Uholanzi bila makosa ya gharama kubwa.
Kuunganishwa kwa familia ni nini huko Uholanzi
Kuungana tena kwa familia nchini Uholanzi ni mchakato wa kisheria unaokuruhusu kuwaleta wanafamilia wa karibu kuishi nawe. IND inatoa haki hii unapomiliki kibali halali cha makazi na unataka mwenzi wako, mwenzi aliyesajiliwa, au watoto walio chini ya umri wa miaka 18 wajiunge nawe. Kama sehemu ya vigezo vya kustahiki, IND inahitaji uthibitisho wa uhusiano halisi wa kifamilia ili kuthibitisha uhusiano wa kifamilia na kuhakikisha kufuata sheria ya uhamiaji. Wanafamilia wako hupokea vibali vyao vya makazi kupitia utaratibu huu. Jamaa kama vile wenzi, watoto, na wakati mwingine wanafamilia wengine wanaweza kustahiki, kulingana na aina ya kibali.
Mchakato na mahitaji ya kuungana tena kwa familia hutegemea uraia wako. Uraia wa Uholanzi, uraia wa EU, na hadhi isiyo ya EU kila moja huathiri sheria na taratibu za kisheria zinazotumika. Mchakato wa maombi ya kuungana tena kwa familia ni tofauti kwa raia wa EU na wasio wa EU. Ikiwa wewe ni raia wa EU, unaweza kuishi na kufanya kazi nchini Uholanzi bila kibali cha makazi, na wanafamilia wako kutoka EU/EEA au Uswizi hawahitaji kibali cha makazi cha Uholanzi. Hata hivyo, wanafamilia wa raia wasio wa EU lazima waombe kibali cha makazi cha Uholanzi (visa ya familia ya Uholanzi) ili kujiunga na mwanafamilia nchini Uholanzi. Ikiwa wewe ni raia asiye wa EU unayejiunga na mwanafamilia wa EU, lazima uombe Uthibitisho dhidi ya sheria ya EU. Hati inayohitajika kwa mchakato huu inaitwa kibali cha kuungana tena kwa familia, na taratibu zinasimamiwa na sheria ya uhamiaji ya Uholanzi na sheria ya EU, kulingana na hali yako. Uraia una jukumu muhimu katika kubaini ni mahitaji na nyaraka gani zinahitajika.
Utaratibu huu hutofautiana na malezi ya familia, ambapo unaunda uhusiano mpya na mtu wa nje ya nchi baada ya kufika. Kuungana tena kwa familia kunatumika kwa mahusiano yaliyopo ambayo yalianza kabla ya kuhamia Uholanzi. Jamaa zako wanahitaji kibali cha makazi ya muda (MVV) ili kusafiri hapa, kisha wanajiandikisha na IND wanapofika.
Muda wa usindikaji hutofautiana kutoka wiki 2 hadi miezi 9 kulingana na aina ya kibali chako.
Hatua ya 1. Thibitisha kuwa wewe na familia yako mnastahiki
Hatua yako ya kwanza inahusisha kuthibitisha kwamba wewe na wanafamilia wako mnakidhi vigezo vya msingi vya kustahiki kuungana tena na familia Uholanzi. IND hupitia hali yako ya makazi, uhusiano wako na wanafamilia wako, na umri wao kabla ya kushughulikia ombi lolote—masharti fulani lazima yatimizwe kwa ajili ya kustahiki. Sheria hizo hizo zinatumika kwa wanandoa, wenzi waliosajiliwa, na wenzi ambao hawajaoa/kuolewa wakati wa kuthibitisha kustahiki kuungana tena na familia.
Anza kwa kuangalia aina ya kibali chako mwenyewe kwa sababu vibali tofauti huruhusu wanafamilia tofauti kujiunga nawe.
Ikiwa hali zako binafsi zitabadilika na hutimizi tena masharti ya kibali chako cha makazi, IND inaweza kufikiria kufuta kibali chako.
Nani anaweza kufadhili wanafamilia
Unaweza kufadhili familia ikiwa una kibali halali cha hifadhi, kibali cha makazi ya hifadhi, Kadi ya Bluu ya EU, kibali cha uhamiaji chenye ujuzi wa hali ya juu , kibali cha mwanafunzi, au uraia wa Uholanzi. Kibali chako lazima kiwe halali kwa angalau mwaka mmoja unapoomba. Wenye hadhi walio na ulinzi wa muda wa hifadhi —yaani, watu binafsi ambao wamepokea kibali cha makazi kama mwombaji wa hifadhi—wanapokea masharti mazuri zaidi, ikiwa ni pamoja na kutohitaji mapato ikiwa wanaomba ndani ya miezi mitatu baada ya kupokea kibali chao. Wanafamilia lazima waombe kuungana tena ndani ya miezi mitatu baada ya kibali cha makazi cha mwombaji wa hifadhi kutolewa. Mchakato wa kuungana tena na familia ni bure kwa wenye hadhi wanaoomba ndani ya kipindi hiki.
Wamiliki wa vibali vya muda wanakabiliwa na mahitaji magumu zaidi. Kibali chako kinahitaji muda wa kutosha uliosalia na lazima uthibitishe kuwa una uhuru wa kifedha kabla IND haijazingatia ombi lako.
Ambao wanahitimu kama familia
Mwenzi wako au mwenzi wako aliyesajiliwa anastahiki kiotomatiki ikiwa ulifunga ndoa au umejisajili kabla ya kuja Uholanzi. Washirika ambao hawajaoa/kuolewa wanastahiki unapothibitisha uhusiano wa kudumu kupitia nyumba ya pamoja, akaunti za pamoja, au ushahidi mwingine unaochukua angalau miezi sita. Washirika ambao hawajaoa/kuolewa lazima pia watoe ushahidi wa uhusiano wa kudumu, kama vile mkataba wa kukodisha au tikiti za kusafiri.
Mtoto mdogo anayemtegemea (mtoto aliye chini ya umri wa miaka 18) anahitimu kiotomatiki kuunganishwa tena na familia ikiwa anakutegemea wewe kwa ajili ya matunzo.
Vijana wenye umri kati ya miaka 18 na 25 wanaweza kujiunga nawe tu wanapokuwa bado wanaishi nyumbani na kubaki bila kuolewa. Wazazi wanahitimu katika kesi za kipekee zinazohusisha utegemezi mkubwa, lakini IND huidhinisha maombi haya mara chache. Katika baadhi ya matukio, wanafamilia wengine wanaweza kustahiki kuunganishwa tena na familia, kulingana na hali maalum na idhini ya IND.
Hatua ya 2. Kukidhi mahitaji ya kifedha na mengine
Lazima uthibitishe utulivu wa kifedha, makazi yanayofaa, na uonyeshe usaidizi kwa wanafamilia wako kabla ya IND kuidhinisha maombi ya kuungana tena kwa familia nchini Uholanzi. Mahitaji hutofautiana kulingana na aina ya kibali chako cha makazi na kama unaomba kama mmiliki wa hadhi au mmiliki wa kibali cha kawaida. Kila kategoria ya kibali inakabiliwa na vizingiti tofauti vya mapato ambavyo hubadilika mara mbili kwa mwaka, kwa hivyo thibitisha kiasi cha sasa kabla ya kuanza maombi yako.
Viwango vya mapato unapaswa kufikia
Wenye vibali vya makazi vya kawaida lazima wapate angalau mshahara wa chini kabisa wa kisheria kama mapato halisi ya kila mwezi. Mkataba wako wa ajira unahitaji kubaki halali kwa angalau mwaka mmoja kuanzia tarehe yako ya maombi. Wadhamini waliojiajiri lazima waonyeshe historia ya mapato ya miezi 18 ambayo inakidhi kizingiti cha chini kabisa mara kwa mara.
Wenye hadhi wanaoomba ndani ya miezi mitatu baada ya kupokea hifadhi hawapati mahitaji yoyote ya mapato. Baada ya muda huu kuisha, lazima utimize vigezo vya kifedha sawa na wamiliki wengine wa vibali. IND hukokotoa mapato yako kwa kutumia:
- Jumla ya mshahara kutoka kwa mkataba wako wa ajira
- Faida halisi kutoka kwa biashara yako ikiwa umejiajiri
- Mapato ya pamoja kutoka kwako na mpenzi wako katika baadhi ya matukio
- Mapato endelevu yanayotarajiwa kuendelea kwa angalau mwaka mmoja
IND hurekebisha mahitaji ya mapato kila Januari na Julai, kwa hivyo angalia kiwango cha sasa kabla ya kutuma ombi.
Makazi na hali ya maisha
Nyumba yako lazima ikidhi mahitaji ya ukubwa wa chini kulingana na idadi ya watu watakaoishi humo. Manispaa hukagua nyumba ili kuthibitisha kuwa inatoa nafasi ya kutosha na inakidhi viwango vya usalama. Watu wazima wasio na wapenzi wanahitaji angalau chumba kimoja cha kulala , huku familia zikihitaji vyumba vya ziada kwa watoto kulingana na umri na jinsia.
Mahitaji ya ziada kwa washirika
Washirika wanaojiunga nawe kupitia kuungana tena kwa familia , ikiwa ni pamoja na mwenzi wako, mwenzi aliyesajiliwa, au mwenzi ambaye hajaoa, lazima wafaulu mtihani wa msingi wa lugha ya Kiholanzi na jamii katika ubalozi wa Uholanzi nje ya nchi kabla ya kusafiri. Mtihani huu wa ujumuishaji wa raia unagharimu takriban €150 na unapima ujuzi wa msingi wa Kiholanzi. Wanafamilia wa wenye hadhi hupokea msamaha kutoka kwa sharti hili wanapoomba ndani ya dirisha la miezi mitatu.
Hatua ya 3. Kusanya nyaraka na kuomba
Maombi yako yanahitaji hati maalum zinazothibitisha utambulisho wako, uhusiano wako, na hali yako ya kifedha. Kabla ya kuanza, kagua kwa makini fomu ya maombi, kwani inatoa maagizo na mahitaji maalum ya hati za usaidizi na mchakato mzima. IND inakataa maombi yasiyokamilika, kwa hivyo kusanya kila kitu kabla ya kuanza. Hati zinazokosekana husababisha ucheleweshaji wa miezi kadhaa unaposubiri nafasi mpya za miadi au mawasiliano kutoka IND.
Hati zinazohitajika kwa ombi lako
Lazima uwasilishe hati za utambulisho kwa ajili yako mwenyewe na wanafamilia yako ikiwa ni pamoja na pasipoti halali au vyeti vya kuzaliwa. Ikiwa cheti cha kuzaliwa au ushahidi mwingine wa maandishi haupatikani kuthibitisha uhusiano wako wa kifamilia, kipimo cha DNA kinaweza kuhitajika kama njia mbadala ya kuthibitisha uhusiano wa kifamilia katika mchakato wa kuungana tena kwa familia. Hati zako za uhusiano hutegemea hali yako. Wanandoa waliooana wanahitaji cheti cha ndoa kilichohalalishwa chenye stempu ya apostille, huku wenzi ambao hawajaoana wanahitaji uthibitisho wa kuishi pamoja, akaunti za kifedha za pamoja, makubaliano ya kukodisha pamoja, na rekodi za usafiri zinazoonyesha ziara za mara kwa mara.
Nyaraka za kifedha zinajumuisha mkataba wako wa ajira, hati za malipo za hivi karibuni zinazohusu miezi mitatu iliyopita, na taarifa za benki zinazoonyesha mapato thabiti. Wadhamini waliojiajiri lazima watoe marejesho ya kodi, hati za usajili wa biashara, na taarifa za faida zinazohusu miezi 18. Nyaraka za nyumba zinajumuisha mkataba wako wa kukodisha au hati ya mali pamoja na ripoti ya ukaguzi wa nyumba ya manispaa inayothibitisha nafasi ya kutosha.
Orodha ya kawaida ya hati ni pamoja na:
- Pasipoti halali kwa wanafamilia wote (nakala za kurasa zote)
- Vyeti vya kuzaliwa kwa watoto walio na cheti cha apostille
- Cheti cha ndoa au hati ya ushirika iliyosajiliwa na apostille
- Uthibitisho wa uhusiano kwa wenzi ambao hawajafunga ndoa (angalau vitu 6 vinavyochukua miezi 6)
- Mkataba wa ajira halali kwa angalau mwaka 1
- Hati 3 za hivi karibuni za mishahara
- Taarifa za benki za miezi 3 iliyopita
- Mkataba wa kukodisha au hati za umiliki wa mali
- Hati ya ukaguzi wa makazi ya manispaa
Jinsi ya kutuma maombi yako
Wanafamilia wako wanaomba MVV katika ubalozi wa Uholanzi au ubalozi mdogo katika nchi yao ya asili huku wewe ukibaki Uholanzi. Wanapanga miadi mtandaoni kupitia tovuti ya ubalozi, hulipa ada ya maombi, na kuwasilisha hati zote ana kwa ana. Ubalozi hutuma maombi kamili kwa IND, na mamlaka ya Uholanzi yana jukumu la kupitia na kuidhinisha maombi.
Wasilisha ombi lako la kuunganisha familia uholanzi kwenye ubalozi katika nchi ambayo wanafamilia wako wanaishi kihalali.
Ada za maombi hutofautiana kulingana na aina ya kibali. Wenye hadhi wanaoomba ndani ya miezi mitatu hawalipi chochote , huku waombaji wa kawaida wakilipa takriban €350 kwa kila mwanafamilia kwa ajili ya MVV na kibali cha makazi kwa pamoja.
Hatua ya 4. Fuata na ujitayarishe kuwasili
IND hushughulikia maombi ya kuungana tena kwa familia nchini Uholanzi ndani ya muda maalum kulingana na aina ya kibali chako. Wenye hadhi hupokea maamuzi ndani ya wiki 2 , huku waombaji wengine wakisubiri miezi 2 hadi 9. Familia yako haiwezi kusafiri hadi IND ipitishe MVV na ubalozi uitoe; kibali cha makazi kinatolewa rasmi na IND baada ya kuidhinishwa.
Fuatilia hali ya programu yako
Unaweza kuangalia maendeleo ya maombi yako kupitia tovuti ya IND kwa kutumia nambari yako ya kesi kutoka kwa risiti ya ubalozi. IND huwasiliana nawe moja kwa moja ikiwa wanahitaji hati au taarifa za ziada. Wanafamilia wako hupokea MVV yao ubalozini mara tu IND itakapoidhinisha ombi, kwa kawaida ndani ya wiki 2 baada ya idhini.
Ucheleweshaji wa usindikaji hutokea wakati hati hazijakamilika au zinahitaji uthibitishaji. Wasiliana na ubalozi ikiwa ombi lako linazidi nyakati za kawaida za uchakataji bila masasisho.
Jitayarishe kwa kuwasili kwa familia yako
Weka nafasi ya ndege tu baada ya familia yako kupokea MVV kwa sababu hawawezi kupanda bila hiyo. Wanafamilia wako lazima wajiandikishe na IND ndani ya wiki 2 baada ya kuwasili katika eneo lililotengwa huko Zevenaar au Ter Apel. Wanapokea uamuzi wao wa mwisho wa kibali cha makazi katika miadi hii.
Sajili kila mwanachama nchini Uholanzi katika Hifadhidata ya Kumbukumbu za Kibinafsi (BRP) katika manispaa yako ya karibu mara tu baada ya miadi yao ya IND, kwani hii ni muhimu kwa makazi halali.
Panga makazi, bima ya afya, na uandikishaji wa shule kabla ya kufika ili kuhakikisha mpito mzuri wa maisha nchini Uholanzi.
Nini cha kufanya ijayo
Muungano wa familia uholanzi unahitaji mipango makini na hati kamili. Sasa unaelewa vigezo vya kustahiki, mahitaji ya kifedha na mchakato wa kutuma maombi kuleta familia yako hapa. Anza kwa kuthibitisha hali ya kibali chako na kukusanya hati zako kabla ya familia yako kutembelea ubalozi. Makosa ya kisheria katika ombi lako husababisha ucheleweshaji unaoifanya familia yako iendelee kuwa nje ya nchi kwa muda mrefu zaidi. Kila hali ya kibinafsi ni ya kipekee na inaweza kuhitaji mwongozo wa kisheria ulioundwa maalum kwa ajili ya kuungana tena kwa familia. Wasiliana nasi Law & More kwa mwongozo wa kitaalamu kupitia kesi yako ya kuunganisha familia na uhakikishe kuwa ombi lako linatimiza mahitaji yote ya IND.
