Ukiwa na kibali cha makazi cha Uholanzi kwa madhumuni yasiyo ya muda, labda uko chini ya wajibu wa kisheria wa kujumuisha. Wajibu huo unaishia katika mtihani, na mtihani una kiwango. Ikiwa kiwango hicho ni A2 au B1 inategemea ni Sheria gani unayoangukia na, chini ya Sheria ya sasa, katika njia ya kujifunza ambayo manispaa yako inakupa. Ukurasa huu unaelezea nafasi hiyo kwa usahihi, na unaelezea kinachotokea kwa kibali chako cha makazi na matarajio yako ya uraia ikiwa hutajumuisha kwa wakati.
A2 au B1? Jibu la moja kwa moja
Matendo Mawili yanatumika kwa wakati mmoja, na yanaweka viwango tofauti. Hilo ndilo chanzo cha karibu mkanganyiko wote kuhusu mada hii.
- Wet inburgering 2013 (Sheria ya zamani): kiwango kinachohitajika ni A2Sheria hii bado inawatawala wote waliofuata sharti la ujumuishaji kabla ya Januari 1, 2022.
- Wet inburgering 2021 (Sheria ya sasa): kiwango kinachohitajika ni B1Sheria hii inawatawala wote walio chini ya sharti la ujumuishaji tarehe 1 Januari 2022 au baada yake.
Kwa hivyo jibu la "je, mtihani wa inburging A2 au B1?" ni: B1 chini ya Sheria ya 2021, A2 chini ya Sheria ya 2013, chini ya sifa mbili chini ya Sheria ya 2021. Ya kwanza ni njia ya kujitegemea , ambapo lengo ni A1 na hakuna mtihani wa kati. Ya pili ni kushuka daraja : mtu aliye kwenye njia ya B1 ambaye hawezi kufikia B1 licha ya juhudi za dhati anaweza kuruhusiwa kukaa katika A2. Zote mbili zimeelezwa hapa chini.
Ngazi mbili zaidi zinachanganyikiwa kwa urahisi na hizi. Mtihani wa ujumuishaji wa raia nje ya nchi , uliofanywa kabla ya uhamiaji wa familia, uko katika A1. Na uraia una sharti lake la lugha, kwa sasa A2 — si B1. Kwa hivyo unaweza kukidhi sharti la ujumuishaji bila kukidhi sharti la uraia.
Nani anapaswa kuungana, na nani asiye
Kifungu cha 3 cha Wet inburgering 2021 kinaelezea ni nani anayepaswa kutimiza sharti hili: kwa ujumla, raia wa kigeni anayeishi Uholanzi kihalali, mwenye umri wa miaka 16 au zaidi na chini ya umri wa kustaafu wa jimbo, mwenye kibali kwa madhumuni ambayo si ya muda mfupi.
Raia wa EU, EEA na Uswisi
Raia wa nchi wanachama wa EU na EEA na Uswizi wako nje ya sharti, kama vile wanafamilia wanaopata haki ya kuishi kutoka kwao chini ya sheria ya uhuru wa harakati za EU, bila kujali utaifa wao. Mtu yeyote katika kundi hili anaweza kujumuika kwa hiari, na mara nyingi anapaswa: sheria ya uhuru wa harakati haiondoi sharti la lugha ya uraia.
Raia wa Uturuki na kifungu cha kusimama
Hii ndiyo sehemu yenye tete zaidi ya uwanja. Raia wa Uturuki kwa miaka mingi walitendewa kama nje ya sharti, kwa msingi wa vifungu vya kusimama katika sheria ya EEC-Uturuki inayokataza vikwazo vipya. Kuanzia tarehe 1 Januari 2022, bunge lilianzisha tena sharti la wageni wa Kituruki chini ya mpango wa Wet inburgering 2021.
Kurejeshwa huko hakukudumu. Kitengo cha Mamlaka ya Utawala cha Baraza la Nchi kilikuwa tayari kimeshikilia, mnamo tarehe 24 Juni 2020 (ECLI:NL:RVS:2020:1449), kwamba wafanyakazi wa Uturuki na wanafamilia wao wanaingia nje ya sharti la ujumuishaji, kwa sababu ya kifungu cha kusimama katika Mkataba wa Chama cha EEC-Uturuki. Kwa msingi huo, DUO ilisitisha sharti hilo katikati ya mwaka wa 2025 kwa wahamiaji wa familia ya Uturuki ambao walikuwa wamelazimishwa kufanya hivyo kimakosa. Wale walioathiriwa waliarifiwa mmoja mmoja.
Wahamiaji wenye ujuzi wa hali ya juu, wanafunzi na madhumuni mengine ya muda
Wamiliki wa kibali kwa madhumuni yaliyoainishwa kama ya muda wako nje ya mahitaji: wahamiaji wenye ujuzi wa hali ya juu (kennismigranten), wamiliki wa Kadi ya Bluu ya Ulaya, wahamishwaji wa ndani ya kampuni, wanafunzi, washiriki wa kubadilishana na wafanyakazi wa msimu. Kujiajiri pia kumechukuliwa kama madhumuni ya muda hapa.
Nafasi ya wanafamilia wa wahamiaji wenye ujuzi wa hali ya juu ndiyo swali tunaloulizwa mara nyingi, na si la kimantiki. Kibali cha mwanafamilia hutolewa kwa ajili ya kuishi na mwenzi au mwanafamilia, kimsingi ni kusudi lisilo la muda, lakini katika utendaji kazi DUO hupata nafasi ya mwanafamilia kutokana na kusudi la makazi la mdhamini. Washirika na watoto wadogo wa wahamiaji wenye ujuzi wa hali ya juu hawahusiki na sharti la kuunganishwa chini ya kifungu cha 3. Besluit inburgering 2021, kwa sababu kusudi lao la kuishi linahesabiwa kama la muda. Angalia barua ya DUO hata hivyo, kwa sababu pale ambapo wajibu unatokea, saa inaanzia tarehe hiyo iwe umeiona au la.
Njia tatu za kujifunza chini ya Sheria ya 2021
Kifungu cha 6 cha Wet inburgering 2021 kinasema kwamba sharti hilo lina vipengele vitatu: mwelekeo wa taarifa ya ushiriki, moduli kuhusu soko la ajira na ushiriki, na kukamilika kwa njia ya kujifunza. Kifungu cha 7 kinatoa njia hizo tatu. Manispaa yako hugawa njia yako katika mpango wako wa ujumuishaji binafsi, kufuatia uandikishaji mpana na mtihani wa ujifunzaji.
| Njia | Kiwango cha lugha lengwa | Tathmini ya | Mgombea wa kawaida |
|---|---|---|---|
| Njia ya B1 | B1 (A2 inaposhushwa daraja) | Mtihani wa Kati: kusoma, kusikiliza, kuandika, kuzungumza, pamoja na ujuzi wa jamii ya Uholanzi | Njia chaguo-msingi kwa yeyote aliyepimwa kama anaweza kufikia B1 kwa wakati |
| Njia ya elimu | B1 au zaidi, mara nyingi B2 | Programu ya kuunganisha lugha (taalschakeltraject) pamoja na ujuzi wa jamii ya Uholanzi | Vijana wanaoingia katika elimu ya ufundi, elimu ya juu au chuo kikuu cha Uholanzi |
| Njia ya kujitegemea | A1, au kiwango cha juu zaidi kinachoweza kufikiwa | Hakuna mtihani wa kati; saa za chini kabisa za kufundisha na mahojiano ya mwisho, yanayoishia na cheti | Watu wenye elimu ndogo ya awali ambao hawawezi kufikia B1 au A2 |
Njia ya B1
Njia ya kawaida. Unafanya mtihani mkuu katika vipengele vinne vya lugha — kusoma, kusikiliza, kuandika na kuzungumza — katika B1, pamoja na ujuzi wa jamii ya Kiholanzi. Kufaulu hutoa diploma inayoonyesha kiwango kilichofikiwa.
Kushuka kutoka B1 hadi A2
Mtu aliye kwenye njia ya B1 ambaye hawezi kufikia B1 anaweza kuruhusiwa kukaa katika A2 badala yake. Masharti mawili yanatumika: angalau saa 600 za karo na mtoa huduma akiwa na alama ya ubora wa Blik op Werk, na ushahidi wa juhudi za kutosha. Uamuzi huo unachukuliwa na manispaa , sio DUO, na husababisha mpango mpya wa ujumuishaji wa kibinafsi; kukataa kunaweza kupingwa. Saa za kazi na mtoa huduma ambaye hajathibitishwa hazihesabiwi.
Njia ya elimu
Programu ya kuunganisha lugha ya muda wote ya takriban miezi kumi na minane, ikichanganya Kiholanzi na hesabu, Kiingereza na ujuzi wa masomo, na hivyo kusababisha elimu ya ufundi, elimu ya juu au ya chuo kikuu. Upatikanaji wa fedha za wanafunzi unategemea umri, jambo ambalo hufanya njia hiyo isivutie kwa wagombea wakubwa: Sharti la DUO ni kwamba fedha za wanafunzi lazima zianze kabla ya siku ya kuzaliwa ya mwombaji ya miaka thelathini, katika kila ngazi ya elimu, ingawa inaendelea mara tu mpokeaji atakapotimiza miaka 30 wakati wa kozi. Moduli kuhusu soko la ajira na ushiriki kimsingi ni sehemu ya wajibu wa ujumuishaji (Kifungu cha 6 cha Wet inburgering 2021), lakini washiriki katika njia ya elimu hawalazimiki kuikamilisha (Kifungu cha 8 cha Wet inburgering 2021).
Njia ya kujitegemea
Kwa watu ambao mtihani wao wa kujifunza unaonyesha B1 haipatikani kwa wakati. Lengo ni A1, au kiwango cha juu zaidi kinachoweza kufikiwa. Hakuna mtihani wa kati: badala yake angalau saa 800 za masomo ya Kiholanzi yanayosimamiwa na mwalimu wa NT2, na kwa wenye hadhi ya ukimbizi saa 800 zaidi za shughuli za ushiriki, na kuishia katika mahojiano ya mwisho na manispaa na cheti.
Kumbuka matokeo: cheti hicho kinakidhi sharti la ujumuishaji lakini si sharti la lugha la kupata uraia. Mshiriki ambaye baadaye anataka uraia wa Uholanzi lazima afaulu vipengele vya mtihani katika A2 tofauti.
Taarifa ya ushiriki, moduli ya soko la ajira na vipengele vya mtihani
Njia ya taarifa ya ushiriki (participatieverklaringstraject, PVT) inakutambulisha haki, wajibu na maadili ya jamii ya Uholanzi na kuishia na sahihi yako kwenye taarifa hiyo. Manispaa huipanga na kusajili kukamilika; DUO hufuatilia tarehe ya mwisho. Inatumika katika njia zote tatu.
Moduli kuhusu soko la ajira na ushiriki (moduli Arbeidsmarkt en Participatie, MAP) inashughulikia seti ya mada za soko la ajira na inahitaji angalau saa 40 za uzoefu wa vitendo; ajira ya muda wote inaweza kuhesabiwa katika saa hizo. Manispaa huamua aina na muda wake. Ni lazima katika njia ya B1 na njia ya kujitegemea.
Wenye diploma ya Mtihani wa Jimbo la NT2, au vyeti vya mtu binafsi katika B1 au B2, wanaweza kudai msamaha kutoka kwa vipengele vya lugha vinavyohusiana, lakini bado wanapaswa kukamilisha mwelekeo wa taarifa ya ushiriki na moduli ya soko la ajira.
Manispaa, ugawaji mpana na mpango binafsi
Chini ya Sheria ya 2021, manispaa, si mtu binafsi, inaongoza mchakato huo. Kifungu cha 14 kinatoa ulaji mpana : tathmini ya uwezo wako wa lugha, elimu, historia ya kazi na hali yako binafsi, ikiwa ni pamoja na mtihani wa uwezo wa kujifunza. Mtihani huo unajibu swali moja tu - kama B1 inawezekana ndani ya miaka mitatu - kwa ndiyo au hapana. Haipimi kiwango chako cha sasa.
Kifungu cha 15 kinatoa mpango wa ujumuishaji na ushiriki wa kibinafsi (PIP), ambapo manispaa hurekebisha njia yako, usaidizi wako na ukubwa wa njia. PIP ni uamuzi wa kiutawala: unaweza kupinga na kukata rufaa, na inaweza kurekebishwa, kwa mfano kwa kupunguzwa hadi A2. Kifungu cha 13 kinatoa mwongozo wa kijamii kwa wamiliki wa hadhi ya ukimbizi, ambao ujumuishaji wao hutoa fedha za manispaa kikamilifu. Wahamiaji wa familia na wahamiaji wengine hufadhili zao wenyewe na wanaweza kuomba mkopo kwa DUO.
Tarehe ya mwisho na ugani
Kipindi cha ujumuishaji ni miaka mitatu . Chini ya Sheria ya 2021 kinaanza siku ambayo manispaa itaanzisha mpango wa ujumuishaji binafsi na ushiriki (PIP).
Upanuzi unawezekana pale ambapo ongezeko hilo halikusababishwa na wewe. Sababu zinazotambulika chini ya Sheria zote mbili ni pamoja na kufuata kozi ya kusoma na kuandika kwanza, ugonjwa wako au wa familia, kifo katika familia, kujifungua, ukosefu wa makazi au malazi ya dharura, na kuchelewa kunakosababishwa na manispaa au shule. Chini ya Sheria ya 2021, sababu nyingine inatumika pale ambapo umekamilisha idadi kubwa ya saa za kozi na kufaulu angalau vipengele viwili kati ya vinne vya mtihani. Muda wa ziada unaweza kutolewa mara moja tu kwa kila kipindi, na maombi huenda kwa DUO. Upanuzi ni bure; utoaji wa matibabu sio, kwa hivyo hali ya muda inashughulikiwa vyema kupitia upanuzi.
Nini kitatokea ikiwa hutapata muda wa kuingiliana
Picha ya utekelezaji imebadilika sana, na taarifa nyingi za jumla mtandaoni zimepitwa na wakati.
Sheria ya Wet inburgering ya 2021 inatoa faini za kiutawala, zenye mipaka ya juu ya kisheria ya €250, €340, €800 na €1,000 (Kifungu cha 26 cha Wet inburgering ya 2021). Kushindwa kushirikiana kunasababisha faini ya msingi ya €250. Ukiukaji ulioshughulikiwa katika Kifungu cha 23 cha Sheria hiyo unasababisha faini ya €50, ambayo inaweza kupandishwa hadi €800 pale inaporudiwa. Kushindwa kutimiza wajibu wa ujumuishaji kwa wakati kunasababisha faini ya €340. Chini ya Sheria ya 2013, faini ya kushindwa kufaulu vipengele vya mtihani wa ujumuishaji kwa wakati ni hadi €1,250 (Kifungu cha 34 cha Wet inburgering).
Kiasi hicho lazima kisomewe dhidi ya sheria ya kesi hiyo. Kufuatia hukumu ya Mahakama ya Haki ya Umoja wa Ulaya ya tarehe 4 Februari 2025, DUO iliacha kuwatoza faini wamiliki wa hadhi ya hifadhi. Kitengo cha Mamlaka ya Utawala kilitumia hoja hiyo kwa Sheria ya 2021 mnamo tarehe 9 Julai 2025 na kuiongeza hadi Sheria ya 2013 mnamo tarehe 18 Februari 2026, ikisema kwamba kuwatoza faini kimfumo wamiliki wa hadhi ya hifadhi ni kinyume na sheria ya EU, na kwamba hiyo hiyo inatumika kwa urejeshaji wa mkopo wa ujumuishaji. Kwa hivyo DUO haiwatoi faini wamiliki wa hadhi ya hifadhi chini ya Sheria yoyote wala kurejesha mikopo yao.
Pointi mbili mara nyingi husomwa vibaya. Kwanza, hii haiondoi faini: manispaa bado zinaweza kutozwa faini wakati wa safari kwa misingi ya kibinafsi, na wahamiaji wa familia na wahamiaji wengine wasio wakimbizi hubaki wazi chini ya Sheria zote mbili. Pili, faini kwa kawaida huja na tarehe ya mwisho mpya badala ya mwisho wa mchakato, urefu wake kulingana na saa na vipengele ambavyo tayari vimekamilika.
Matokeo mabaya zaidi si faini. Kushindwa kukidhi sharti hilo kunazuia kibali cha kudumu cha makazi na uraia , na sheria ya kesi kuhusu faini haiathiri hilo.
Misamaha na ugawaji wa masharti
Sheria ya Uholanzi inatofautisha vrijstelling (msamaha, ambapo sharti halitumiki kamwe au linaanguka kwa sababu tayari unakidhi kiwango) na ontheffing (utoaji, ambapo unatumika lakini umeachiliwa kutoka humo). Msamaha unasimamiwa na kifungu cha 4 cha Wet inburgering 2021 na utoaji wa sheria na kifungu cha 5.
Sababu kuu ni:
- Elimu ya Uholanzi. Stashahada ya Uholanzi katika kiwango cha VMBO au zaidi, stashahada ya Mtihani wa Jimbo la NT2, au sifa inayolingana ya Ubelgiji au Surinamese. Miaka minane au zaidi nchini Uholanzi wakati wa umri wa lazima wa kwenda shule pia hairuhusiwi.
- Maarifa na ujuzi ulioonyeshwa. Msamaha kamili au sehemu ambapo unaweza kuonyesha kuwa tayari una maarifa na ujuzi unaohitajika. Chini ya Sheria ya 2021, kiwango cha hili kiliongezwa hadi B1. DUO huamua maombi haya kitovu.
- Utoaji wa matibabu. Pale ambapo kikwazo cha kudumu cha kisaikolojia au kimwili, au ulemavu wa kiakili, kinakuzuia kujiunga na chuo. Unaomba kupitia Mijn Inburgering na kulipa ada ya €225 mwaka wa 2026, ikirejeshwa tu ikiwa kikwazo kimetolewa na hakipatikani kwa mkopo. Daktari aliyeteuliwa anakuchunguza na kutoa ripoti ya mtaalamu; kikwazo kinafuata, kikiwa kizima au sehemu, ambapo huwezi kutarajiwa kutimiza wajibu ndani ya miaka mitano. DUO huamua ndani ya wiki nane. Ikiwa kikwazo hicho ni cha muda, omba muda wa ziada badala yake: ni bure.
- Umri. Chini ya miaka 16 au zaidi ya umri wa pensheni wa jimbo.
- Jitihada iliyoonyeshwa. Pale ambapo umefanya juhudi za kweli na zilizoandikwa lakini huwezi kufikia kiwango hicho, muda wa masomo unaweza kufuata tathmini ya ujifunzaji au majaribio ya mitihani yanayorudiwa, katika visa vyote viwili kwa msingi wa angalau saa 600 za karibisho na mtoa huduma aliyeidhinishwa.
Uamuzi kwa misingi ya juhudi zilizoonyeshwa hutekeleza sharti na kufungua makazi ya kudumu. Haitoi diploma katika A2, kwa hivyo nafasi ya uraia lazima itathminiwe kando.
Bado unafuata Sheria ya 2013? Ni nini kinachokuhusu
Ikiwa wajibu wako uliibuka kabla ya tarehe 1 Januari 2022, unabaki chini ya Wet inburgering 2013 kwa njia yako yote; huhamishi kwenye mfumo mpya. Chini ya Sheria hiyo:
- Kiwango kinachohitajika ni A2.
- Mtihani unajumuisha vipengele vinne vya lugha, ujuzi wa jamii ya Kiholanzi na mwelekeo katika soko la ajira la Uholanzi (ONA) — mtangulizi wa moduli ya soko la ajira, na si kitu kimoja. Mfuatano wa taarifa ya ushiriki unatumika pale ambapo wajibu ulipotokea tarehe 1 Oktoba 2017 au baada yake.
- Unapanga na kufadhili kozi yako mwenyewe. Mkopo wa DUO wa hadi €10,000 inapatikana chini ya kipimo cha mapato.
- Kwa wenye hadhi ya ukimbizi, mkopo huo ulifutwa baada ya kukamilika kwa wakati; baada ya uamuzi wa tarehe 18 Februari 2026, DUO hairejeshi tena mikopo hiyo, na haitoi tena faini.
Familia na wahamiaji wengine chini ya Sheria ya 2013 bado wanawajibika kwa faini na ulipaji wa mkopo.
Mtihani wa ujumuishaji nje ya nchi
Uhamiaji wa familia kwa ujumla unahitaji mwanafamilia aliyefadhiliwa kufaulu mtihani wa msingi wa uhamiaji wa ndani kabla ya kibali cha makazi cha muda ( MVV ) kutolewa. Kinachukuliwa katika ubalozi wa Uholanzi au ubalozi mdogo, au mtoa huduma wa nje aliyeidhinishwa, baada ya usajili na DUO, na kinajumuisha kusoma, kuzungumza na ujuzi wa jamii ya Uholanzi, unaochukuliwa kwa A1. Kila sehemu inagharimu €50, kwa hivyo €150 ikiwa zote tatu zimekamilika, na sehemu inaweza kukamilika tena. Kibali hakiishii muda wake, lakini mvv lazima iombwe ndani ya mwaka mmoja baada ya kupitisha vipengele vyote vitatu; subiri zaidi na uchunguzi lazima ufanyike tena.
Misamaha hiyo ni pamoja na raia wa EU na EEA, Uswisi, Uingereza, Marekani, Kanada, Australia, New Zealand, Japani, Korea Kusini, Monaco na Jiji la Vatican; watu walio chini ya umri wa pensheni wa jimbo; watu waliokaa miaka minane au zaidi nchini Uholanzi wakati wa umri wa lazima wa kwenda shule; na wenye diploma zinazostahiki za Uholanzi, Ubelgiji au Surinamese. Kufaulu hakutoi sharti la ujumuishaji nchini Uholanzi - saa huanza tena inapofika.
Ujumuishaji, makazi ya kudumu na uraia wa Uholanzi
Ujumuishaji ni lango la kupata haki imara za makazi na uraia, lakini vyote viwili vinatumia vizingiti tofauti.
Kwa kibali cha makazi ya kudumu au hadhi ya mkazi wa muda mrefu wa EU, IND inahitaji uthibitisho kwamba sharti hilo limetimizwa: diploma ya ujumuishaji, cheti cha ujumuishaji chini ya Wet inburgering 2021, au hati inayoanzisha msamaha au msamaha. Cheti kilichotolewa mwishoni mwa njia ya kujitegemea kinakubaliwa hapa. Misamaha tofauti inatumika kwa, miongoni mwa wengine, raia wa Ubelgiji na Luxembourg, watu walio chini ya umri wa 18 au wa umri wa kustaafu, watu walio na umri wa miaka minane au zaidi nchini Uholanzi wakati wa umri wa lazima wa kwenda shule, na kesi za matibabu.
Kwa uraia chini ya kifungu cha 8 cha Rijkswet op het Nederlanderschap, hali ya lugha kwa sasa ni A2 katika vipengele vinne, kwa ufahamu wa jamii ya Uholanzi na mwelekeo wa soko la ajira, au vinginevyo Mtihani wa Jimbo la NT2 katika B1 au B2. Cheti cha njia ya B1 au njia ya elimu kinakidhi hili. Cheti cha kujitegemea hakikidhi: mshiriki lazima afaulu vipengele vya mtihani katika A2 kwa kuongeza. Kipengele cha soko la ajira ni maalum kwa utaratibu, na matoleo yote mawili yanahesabiwa: IND inaweka vipengele vya mtihani wa uraia kwa kipengele hicho kama oriëntatie op de Netherlandsse arbeidsmarkt kwa watu waliojumuishwa chini ya Sheria ya 2013 na kama Moduli Arbeidsmarkt en Ushiriki kwa watu waliojumuishwa chini ya Sheria ya 2021, kwa hivyo MAP iliyokamilishwa inakidhi.
Masharti yote mawili yamekuwa mada ya mageuzi yaliyotangazwa kwa miaka mingi, na hakuna mageuzi ambayo yametumika: kiwango cha lugha cha uraia ni A2 na kipindi cha kawaida cha makazi ni miaka mitano (kifungu cha 8 cha Rijkswet op het Nederlanderschap). Kwa sababu tangazo si sheria, angalia maandishi yaliyounganishwa ya Rijkswet kwenye wetten.overheid.nl kabla ya kutoa ushauri kuhusu hoja yoyote badala ya kufanya kazi kutoka kwa vyombo vya habari.
Je, mtihani wa inburgering ni A2 au B1?
Zote mbili, kulingana na utaratibu wako. Ikiwa wajibu wako uliibuka kabla ya Januari 1, 2022, uko chini ya mpango wa Wet inburgering 2013 na kiwango ni A2. Ikiwa kiliibuka tarehe hiyo au baada ya hapo, mpango wa Wet inburgering 2021 unatumika na kiwango cha kawaida ni B1. Chini ya Sheria hiyo unaweza kuruhusiwa kukaa A2 baada ya saa 600 za masomo yaliyothibitishwa, na njia ya kujitegemea inalenga A1 bila mtihani wa kati.
Je, wahamiaji wenye ujuzi wa hali ya juu wanapaswa kufanya mtihani wa kuajiriwa?
Hapana. Kibali hutolewa kwa madhumuni ya muda, kwa hivyo mmiliki yuko nje ya sharti. Nafasi ya wenzi na watoto si rahisi na inategemea jinsi DUO inavyoainisha kibali kilichotolewa, kwa hivyo angalia barua ya DUO badala ya kudhani. Mtu yeyote katika kundi hili ambaye baadaye anataka uraia wa Uholanzi lazima atimize sharti la lugha ya uraia.
Nini kitatokea nikikosa tarehe ya mwisho ya miaka mitatu?
Kwa kawaida hupewa tarehe mpya ya mwisho, muda wake kulingana na ni kiasi gani cha njia uliyokamilisha. Faini inaweza kufuata, ingawa DUO haitoi tena faini kwa wenye hadhi ya hifadhi chini ya Sheria yoyote baada ya maamuzi ya Baraza la Nchi. Athari kubwa zaidi ni kwa nafasi yako ya makazi: bila kukidhi sharti huwezi kupata kibali cha kudumu cha makazi au kupata uraia.
Je, ninaweza kupata msamaha kwa misingi ya matibabu?
Ndiyo, pale ambapo ugonjwa au ulemavu unakuzuia kujiunga na chuo kikuu. Unaomba kupitia Mijn Inburgering, unalipa ada na unapimwa na mshauri wa matibabu huru kabla ya DUO kuamua. Utoaji wa huduma unaweza kugharamia vipengele vyote au baadhi tu. Ikiwa hali yako ni ya muda, omba muda wa ziada badala yake: ni bure na hauhitaji tathmini ya kimatibabu.
Je, kufaulu mtihani wa inburgering kunamaanisha naweza kuomba uraia wa Uholanzi?
Kwa kawaida, lakini si kiotomatiki. Uraia unahitaji vipengele vya lugha katika A2 au zaidi pamoja na ujuzi wa jamii ya Uholanzi na mwelekeo wa soko la ajira, pamoja na kipindi cha makazi cha miaka mitano na masharti mengine ya kisheria. Stashahada ya njia ya B1 au njia ya elimu inakidhi hali ya lugha. Cheti cha kujitegemea hakikidhi, na muda wa juhudi zilizoonyeshwa lazima utathminiwe kando.
Mimi ni raia wa Uturuki. Je, ni lazima nijumuishe?
Hili halijatatuliwa. Sharti hilo lilianzishwa tena kwa wageni wa Kituruki kuanzia tarehe 1 Januari 2022, lakini Baraza la Nchi tangu wakati huo limeshikilia kwamba kundi fulani la wahamiaji wa familia ya Kituruki waliwekwa chini yake kimakosa, na DUO ilimaliza wajibu wao. Ikiwa itakuhusu inategemea kibali chako, tarehe yake na kategoria yako, na sheria ya kesi bado inaendelea. Pata ushauri kabla ya kulipa faini au kukubali wajibu.
