Mwenzako anakuwa mfilisi: nini kitatokea kwa kesi yako mahakamani?

Ikiwa mwenzako atatangazwa kufilisika wakati wa kesi, dai lako la malipo ya pesa litasimamishwa na sheria na dai lako litathibitishwa kupitia mdhamini aliyefilisika badala yake. Katika kusimamishwa kwa malipo au katika utaratibu wa mpango wa Uholanzi chini ya WHOA, kesi yako kimsingi inaendelea; kinachoathiriwa hapo si kesi yenyewe bali ni uwezo wako wa kutekeleza.

Katika makala haya utasoma sheria kuu za kisheria za kumshtaki mwenzake aliyefilisika chini ya sheria ya Uholanzi, ni tofauti gani zinazotumika na ni hatua gani unaweza kuchukua.

Kanuni kuu: kwanza amua ni utaratibu gani unaotumika, na kuanzia tarehe gani

Matokeo hutofautiana sana kwa kila utaratibu na kwa wakati halisi wa uamuzi wa mahakama. Katika kufilisika, kufilisika na usawa wa wadai huja kwanza, na sheria huingilia moja kwa moja katika kesi zinazosubiri. Katika kusimamishwa kwa malipo, kesi zako kimsingi zinaendelea na ni utekelezaji hasa unaozuiwa. Katika utaratibu wa WHOA kesi zako pia zinaendelea kimsingi, lakini kipindi cha kupoa kinaweza kusimamisha kwa muda uwezo wako wa kutekeleza.

Kwa hivyo kila mara angalia kwanza ni nini hasa kimeagizwa, tarehe gani, na kama kusimamishwa kwa malipo au utaratibu wa WHOA kumebadilika kuwa kufilisika. Tarehe hiyo baadaye hutumika kama tarehe ya marejeleo ya kuahirisha biashara, kuepuka miamala na kwa swali la ni vitendo gani bado ni halali.

Kufilisika: matokeo hutegemea msimamo wako

Katika kufilisika, sheria huingilia moja kwa moja katika kesi zinazosubiri na zijazo, lakini matokeo sahihi hutofautiana kwa kila hali. Hali tano zinapaswa kutofautishwa.

Wewe ndiye mdai na unadai malipo. Kinachojalisha ni kama dai lako linataka utekelezaji wa wajibu kutoka kwa mirathi. Kesi hizo zinasitishwa kwa mujibu wa sheria (kifungu cha 29 cha Sheria ya Kufilisika ya Uholanzi, Fw). Unawasilisha dai lako kwa mdhamini kwa ajili ya uthibitisho. Ni ikiwa tu dai linapingwa wakati wa uthibitisho ndipo kesi zinaendelea; upande unaopinga dai ndipo unachukua nafasi ya upande uliofilisika. Kuleta hatua mpya, tofauti kwa dai hilo la mirathi kunaondolewa na sheria (kifungu cha 26 Fw). Kwa dai la malipo, njia kupitia mdhamini na utaratibu wa uthibitisho ndiyo iliyoteuliwa.

Wewe ndiye mdai na unadai kitu kingine isipokuwa malipo. Madai ya hukumu ya kutangaza, ya kufuta, ya utendaji mwingine isipokuwa malipo, au ya kurudisha bidhaa ambazo ni zako yanaangukia nje ya kifungu cha 29 Fw. Kesi hizo kimsingi zinaendelea. Kama mdai unaweza kuomba kusitishwa ili kumwita mdhamini kujiunga na kesi (kifungu cha 28 Fw). Ikiwa mdhamini hatachukua kesi, unaweza kuendelea dhidi ya mhusika aliyefilisika mwenyewe, lakini hukumu haitakuwa na athari dhidi ya mali (kifungu cha 25(2) Fw).

Mhusika aliyefilisika ndiye mdai. Hapa kusitishwa hakufuati kiotomatiki. Kama mshtakiwa lazima uombe kusitishwa, baada ya hapo unaweza kumwita mdhamini achukue hatua za kisheria (kifungu cha 27 Fw). Ikiwa mdhamini hatajibu, unaweza kuomba kuachiliwa kutoka kwa kesi hiyo. Usipojibu, kesi inaweza kuendelea dhidi ya mhusika aliyefilisika bila kuathiri mali. Mdhamini anaweza pia kuchukua hatua za kisheria kwa hiari yake mwenyewe.

Kesi ilikuwa tayari kwa hukumu. Ikiwa hati zilikuwa tayari zimewasilishwa mahakamani kwa uamuzi kabla ya amri ya kufilisika, sheria za kusimamisha hazitumiki na mahakama inatoa hukumu tu (kifungu cha 30 Fw). Ikiwa kesi itaendelea baadaye, sheria za vifungu vya 27 hadi 29 Fw hufufuliwa. Kumbuka tofauti kati ya kupata hukumu na kuweza kuitumia: hukumu kama hiyo lazima pia ifikishwe kwenye mwisho kupitia uthibitishaji ili itumike dhidi ya mali. Utekelezaji tofauti dhidi ya mali hauwezekani (kifungu cha 33 Fw).

Tayari ulikuwa na hukumu kabla ya kufilisika. Hati miliki inayoweza kutekelezwa iliyopatikana kabla ya kufilisika haikusaidii tena dhidi ya mali: mwisho wa utekelezaji unaosubiriwa na viambatisho vinaisha (kifungu cha 33 Fw). Hati miliki inabaki kuwa muhimu kusaidia uthibitisho wako na dhidi ya wahusika wengine, kama vile mdhamini au mdaiwa wa pamoja.

Hakuna kesi iliyoanza bado: uthibitishaji, urejeshaji wa mali na ukubwa wa mali

Kwa madai yanayobeba mzigo wa mali, kuleta kesi mpya dhidi ya kampuni iliyofilisika kunaondolewa kisheria (kifungu cha 26 Fw). Unawasilisha dai lako, pamoja na hati za kuunga mkono, kwa mdhamini (kifungu cha 110 Fw). Ikiwa mdhamini au mkopeshaji mwenzako anaendelea kupinga dai hilo, jaji msimamizi kwanza anajaribu suluhu na kisha anawaelekeza wahusika kwenye utaratibu wa kuachisha kesi kwa uamuzi kuhusu uhalali (kifungu cha 122 Fw). Ikiwa kesi zako zilikuwa tayari zinasubiriwa na ziliendelea chini ya kifungu cha 29 Fw, hakuna hatua mpya inayohitajika: kesi hizo zinaendelea katika hali waliyokuwa.

Hata hivyo, uamuzi kuhusu sifa za mdai hauhakikishwi katika kila umaliziaji. Renvoi humaanisha mkutano wa uthibitishaji, na mkutano huo unafanyika tu ikiwa kuna mali za kutosha katika mirathi. Ikiwa ni wazi mapema kwamba wadai wa kawaida wasio na dhamana hawatapokea chochote, umaliziaji rahisi hufuata bila mkutano wa uthibitishaji (kifungu cha 137a Fw), na hakuna uamuzi kuhusu sifa za dai lako unaofanywa.

Pima hilo mapema. Ukiwa na miliki tupu au karibu tupu una hatari ya kupata gharama katika utaratibu wa kukodisha bila usambazaji wowote au uamuzi wowote kuhusu sifa kama malipo. Muulize mdhamini kuhusu ukubwa unaotarajiwa wa miliki kabla ya kuanza kukodisha, na ujumuishe kiwango kinachotarajiwa cha usambazaji katika uamuzi wako kama utaendelea.

Vipindi vya ukomo na upotevu vinavyokuwa chini ya shinikizo kutokana na kufilisika huongezwa inapobidi (kifungu cha 36 Fw).

Kusimamishwa kwa malipo: athari ndogo kwenye kesi, zaidi katika utekelezaji

Kusitishwa kwa malipo ni nafasi ya kupumua inayokusudiwa kuwezesha marekebisho. Mfumo tofauti hutumika kwa kesi zinazosubiri na mpya kuliko katika kufilisika, lakini hiyo haimaanishi kwamba kusitishwa kwa malipo hakuathiri mkakati wako wa kesi.

Kile kisichotokea: kusimamishwa kwa malipo hakuzuii kesi zinazosubiriwa na hakuzuii mpya kuletwa (kifungu cha 231(1) Fw). Kwa hivyo unaweza kimsingi kuendelea na kupata hukumu. Ni katika kesi tu ya dai la malipo ya deni lililokubaliwa na mdaiwa, ambapo huna nia katika hukumu ili kuomba haki dhidi ya wahusika wengine, ndipo mahakama inaweza kuahirisha uamuzi wake hadi baada ya kusimamishwa kumalizika (kifungu cha 231(2) Fw).

Kinachotokea, kwa njia tano. Utekelezaji umezuiwa: mdaiwa hawezi kulazimishwa kulipa, utekelezaji ambao tayari umeanza unabaki na viambatisho vinaisha (vifungu vya 230(1) na (2) Fw), kimsingi kwa madai ya kawaida yasiyo na dhamana (vifungu vya 232 na 233 Fw). Wadai wa upendeleo na wadai walio na dhamana walio na haki ya ahadi au rehani kimsingi hubaki nje ya kizuizi hicho. Ikiwa mahakama itaamuru kipindi cha kupoa, msimamo huo unaweza kupunguzwa kwa muda (kifungu cha 241a Fw). Ikiwa muundo unatolewa, unawasilisha dai lako kwa msimamizi (kifungu cha 257 Fw) na linawekwa kwenye orodha ya wadai (kifungu cha 259 Fw); dai linaweza pia kupingwa katika mkutano (kifungu cha 266 Fw), baada ya hapo jaji wa usimamizi, au ikishindikana mahakama, huamua ikiwa na kwa kiasi gani unakubaliwa kupiga kura (kifungu cha 267 Fw). Na ikiwa marekebisho yatashindwa, kusimamishwa kunaweza kubadilika kuwa kufilisika, ambapo dai lako linaingia katika mfumo wa kufilisika kikamilifu, ikiwa ni pamoja na uthibitishaji na kufutwa kwa muda, hata kama tayari ulikuwa umekubaliwa kupiga kura.

Weka tofauti moja wazi: kukubaliwa kupiga kura kwenye muundo si sawa na uamuzi wa mwisho wa dai lako. Tofauti na kufilisika, kusimamishwa kwa malipo hakuna utaratibu wa uthibitishaji na urejeshaji, kwa hivyo dai lako halijathibitishwa hatimaye ndani ya kusimamishwa yenyewe.

Kwa hivyo, kuendelea kushtaki wakati wa kusimamishwa hakuleti malipo, lakini bado inaweza kuwa na manufaa: unaweka msimamo wako wa ushahidi ukiwa sawa, unapata hati miliki unayoweza kutumia dhidi ya wadhamini na wadeni wa pamoja, na uko katika nafasi nzuri zaidi ikiwa kusimamishwa kutaisha au kugeuka kuwa kufilisika.

WHOA: msimamo wako unahitaji tathmini hai

Zaidi na zaidi, kinachofuata si kusimamishwa kwa malipo bali ni utaratibu wa mpango chini ya WHOA, Sheria ya Uholanzi kuhusu Uthibitisho wa Mahakama wa Mipango ya Urekebishaji wa Kinyume cha Sheria (vifungu vya 369 na kuendelea. Fw). Kimsingi, kesi zako zinaendelea, lakini mahakama inaweza kuagiza kipindi cha kupoa. Katika kipindi hicho unaweza tu kutekeleza dhidi ya mali kwa idhini ya mahakama, viambatisho vinaweza kuondolewa, na kushughulikia maombi ya kufilisika na kusimamishwa kumesitishwa (kifungu cha 376 Fw).

Kama mkopeshaji haitoshi kusubiri na kuona kama, na ni mpango gani unaotolewa. Tathmini muundo wa darasa: dai lako linawekwa katika darasa gani, na je, nafasi hiyo inaweza kutekelezwa kutokana na aina na cheo cha dai lako? Tathmini taarifa iliyotolewa: je, umepokea unachohitaji ili kutathmini mpango, ikiwa ni pamoja na tathmini na ulinganisho na hali ya kufilisika? Tathmini utaratibu wa kupiga kura: je, dai lako limejumuishwa kwa usahihi katika kura na je, matokeo ndani ya darasa lako yameamuliwa kwa usahihi? Na tathmini uthibitisho: je, mpango huo unakidhi mahitaji ya kisheria, ikiwa ni pamoja na sheria kuhusu usambazaji wa thamani kati ya madarasa?

Ikiwa umefungwa na mpango uliothibitishwa inategemea kama, na jinsi gani, dai lako linaangukia ndani ya wigo wa mpango huo na ni wa tabaka gani. Ikiwa mpango huo umethibitishwa na dai lako linaangukia ndani ya tabaka husika, unafungwa nalo hata kama ulipiga kura ya kupinga.

Pingamizi dhidi ya uthibitisho lazima zitolewe kwa wakati na ndani ya mfumo wa kisheria wa kiutaratibu; matokeo ya kukosa muda hutegemea aina ya pingamizi na hatua ya mchakato. Kwa hivyo usingoje hadi muda mfupi kabla ya kusikilizwa kwa kesi: tathmini pendekezo mara tu linapopatikana na uamue ni wakati gani na kwa njia gani pingamizi lako linapaswa kuletwa.

Vighairi na mambo muhimu: njia kando ya mali isiyohamishika

Ikiwa kushtaki dhidi ya mhusika aliyefilisika hakukuletei matokeo yoyote, au ikiwa unataka kuchunguza njia zingine kando ya mali isiyohamishika, mada zifuatazo ni muhimu.

Kuanza

Ikiwa pia unadaiwa kitu na mwenzako, kuachisha kunaweza kuwa njia muhimu ya kurejesha, kwa sababu haitegemei usambazaji kutoka kwa mali. Kuachisha kunaruhusiwa ikiwa dai na deni viliibuka kabla ya amri ya kufilisika, au kutokana na vitendo vilivyofanywa na mhusika aliyefilisika kabla ya wakati huo (kifungu cha 53 Fw).

Ikiwa malipo yanawezekana na ya kuvutia inategemea miongoni mwa mambo mengine wakati dai na deni lilipotokea, juu ya uhusiano wa kisheria kati ya pande hizo, juu ya ahadi yoyote au ugawaji wa dai kwa mtu wa tatu, kwa nia njema iwapo dai au deni litahamishwa, uhamisho kwa nia mbaya utaondolewa (kifungu cha 54 Fw), na juu ya muktadha wa kimkataba na ukweli. Usisimamishe malipo bila msingi wa sababu, lakini panga msimamo wako wa malipo mara moja na ufanyike tathmini.

Haki za usalama na madai ya umiliki

Sio kila dai linalotoa msimamo sawa; matokeo ya kisheria hutofautiana kulingana na aina ya dhamana.

Uhifadhi wa umiliki: mradi tu bei ya ununuzi haijalipwa kikamilifu, bidhaa zinabaki kuwa mali yako na kimsingi unaweza kuzirejesha, mradi tu unaweza kuonyesha hili na bidhaa bado zinatambulika.

Haki ya kurejesha: chini ya masharti ya kisheria unaweza kurejesha bidhaa zilizowasilishwa lakini hazijalipwa (vifungu vya 7:39 na mwendelezo wa Kanuni za Kiraia za Uholanzi). Haki hii ina vipindi na misingi yake mifupi ya kuisha kwa muda na kwa hivyo lazima itumike kwa wakati unaofaa.

Haki ya kushikilia: hii inakupa haki ya kusimamisha uwasilishaji wa bidhaa hadi malipo yatakapofanywa, lakini haikupi umiliki na, tofauti na ahadi au rehani, haikupi kiotomatiki nafasi ya mtengano katika usambazaji wa mali.

Ahadi na rehani: wamiliki wa ahadi au rehani wanaweza kutekeleza kama watenganishaji, nje ya utaratibu wa kawaida wa uthibitishaji (kifungu cha 57 Fw).

Wakati wa kipindi cha kupoeza huwezi kutumia haki hizi bila idhini, lakini upeo na muda wa kizuizi hicho hutofautiana kwa kila utaratibu: kifungu cha 63a Fw katika kufilisika, kifungu cha 241a Fw katika kusimamishwa kwa malipo na kifungu cha 376 Fw katika WHOA. Kwa hivyo angalia, kwa kila haki ya usalama na kwa kila utaratibu, ikiwa bado unaweza kuchukua hatua na jinsi gani.

Mikataba inayoendelea

Ikiwa una mkataba unaoendelea na mwenzako, mdhamini halazimiki kuutekeleza kiotomatiki. Unaweza kumpa mdhamini muda unaofaa wa kutangaza msimamo wake (kifungu cha 37 Fw), lakini kuweka muda huo hakuongozi kiotomatiki kwenye utendaji: mdhamini anaweza kukataa kuthibitisha mkataba, au kusema kwamba hayuko tayari au hawezi kutoa dhamana ya utendaji.

Tofautisha kati ya utendaji ambao tayari umewasilisha, ambao kwa kawaida huangukia chini ya uthibitishaji wa kawaida kama dai lisilo na dhamana isipokuwa kipaumbele maalum kinatumika; utendaji wa siku zijazo, ambapo mdhamini huamua kama mkataba utaendelea; madai ya mirathi, kumaanisha majukumu yaliyotokea baada ya amri ya kufilisika kwa ombi la mdhamini na ambayo kwa kawaida hubebwa na mirathi; na fidia kwa kutotekeleza au kukomesha, uainishaji ambao unategemea msingi wa uharibifu na wakati dai lilipotokea. Kwa hivyo, dai la fidia si dai la kawaida lisilo na dhamana katika kila kisa.

Vyama vya tatu

Kampuni mama, mdhamini, mdaiwa mwenza anayewajibika kwa pamoja na mmoja mmoja, dhamana ya benki au bima ya mikopo husimama nje ya kufilisika, kusimamishwa kwa malipo au utaratibu wa WHOA. Kimsingi, dhidi ya pande hizo unaweza kushtaki au kuendelea kushtaki, bila kujali kinachotokea kwa dai kuu dhidi ya mwenzako.

Dhima ya Wakurugenzi

Dhima ya Wakurugenzi si matokeo ya moja kwa moja ya kufilisika au deni lisilolipwa. Mkopeshaji binafsi hawezi kumchukulia mkurugenzi jukumu kwa sababu tu kampuni imefilisika. Kinachohitajika ni kitendo tofauti kibaya na mkurugenzi dhidi ya mkopeshaji huyo mahususi, pamoja na uthibitisho wa kutosha wa kiwango kinachotumika (kifungu cha 6:162 cha Kanuni za Kiraia za Uholanzi). Hiyo inaweza kuwa hivyo, kwa mfano, ambapo mkurugenzi aliingia katika majukumu huku akijua au kulazimika kujua kwamba kampuni haingeweza kuyatekeleza na hangetoa njia yoyote ya kujitetea, au pale alipokatisha malipo kupitia malipo ya kuchagua.

Tofautisha hili na dai la usimamizi usiofaa dhahiri (kifungu cha 2:248 cha Kanuni za Kiraia za Uholanzi). Kifungu hicho kinahusu dhima kwa mali na hakimpi mkopeshaji binafsi dai kiotomatiki; dai hilo la mali ni la mdhamini pekee, kama vile hatua ya kuepuka kufilisika. Pamoja na hilo na bila kujali, unaweza kama mkopeshaji binafsi kuleta dai lako mwenyewe kama kosa, mradi tu unaweza kuthibitisha kiwango tofauti cha hilo. Nje ya kufilisika, hatua ya kuepuka ya kifungu cha 3:45 cha Kanuni za Kiraia za Uholanzi inapatikana kwako.

Kufutwa bila mali, turboliquidatie ya Uholanzi

Ikiwa mwenzako atatoweka bila kufilisika kupitia kufutwa bila mali (kifungu cha 2:19(4) cha Kanuni za Kiraia za Uholanzi), majukumu ya ziada yametumika tangu Novemba 15, 2023 chini ya Sheria ya Muda ya Uwazi katika Ufilisi wa Turbo. Ndani ya siku kumi na nne za kufutwa, bodi ya usimamizi lazima iwasilishe mizania ya kufunga na maelezo ya sababu ya kutokuwepo kwa mali kwenye rejista ya biashara, na kisha lazima iwajulishe wadai wasiolipwa kwa maandishi bila kuchelewa kwamba hati hizo zimewasilishwa (kifungu cha 2:19b cha Kanuni za Kiraia za Uholanzi).

Ikiwa bodi itashindwa kufanya hivyo, unaweza kama mkopeshaji kumwomba jaji wa mahakama ya kantonal ruhusa ya kukagua vitabu na rekodi za chombo cha kisheria kilichofutwa (kifungu cha 2:24(4) cha Kanuni za Kiraia za Uholanzi). Kutofuata sheria kunaweza pia kusababisha mkurugenzi wa sheria za kiraia kufutwa (kifungu cha 2:19c cha Kanuni za Kiraia za Uholanzi). Ikiwa hati zinazohitajika hazipo, au ikiwa mali zitapatikana, bado unaweza kuomba kufilisika au kuomba kufilisika kufunguliwe tena (kifungu cha 2:23c cha Kanuni za Kiraia za Uholanzi).

Mpango huu ni wa muda mfupi. Umeongezwa muda kwa amri ya kifalme na, kama mambo yalivyo sasa, unaisha tarehe 15 Novemba 2027, pamoja na uwezekano wa kupanuliwa zaidi au kubadilishwa na mpango wa kudumu.

Hali za kuvuka mipaka

Ikiwa mwenzako ana mali au wadai katika nchi zingine wanachama wa EU, ikiwa kesi za kufilisika zenyewe zilifunguliwa katika nchi nyingine, au ikiwa swali litatokea ni mahakama gani ina mamlaka na ni sheria gani inayotumika, mfumo tofauti unatumika. Ndani ya Umoja wa Ulaya, Kanuni ya Kufilisika, Kanuni (EU) 2015/848, kimsingi inafaa. Ina sheria kuhusu, miongoni mwa mambo mengine, utambuzi wa kesi za kufilisika kutoka kwa nchi zingine wanachama, mahali ambapo kesi kuu zinaweza kufunguliwa na mwingiliano na kesi zozote za sekondari. Sheria tofauti zinatumika kwa haki za usalama za kuvuka mipaka na utekelezaji wa hukumu kuvuka mipaka.

Sheria zipi zinazotumika katika hali yako hutegemea mahali ambapo mwenzako ameanzishwa na mahali ambapo mali na wadai wanaohusika wanapatikana. Hilo haliwezi kupatikana kutokana na muhtasari wa jumla na linahitaji tathmini tofauti.

Serikali tatu zikiwa sambamba

Mpango wa utekelezaji: wiki ya kwanza baada ya uamuzi

Mara tu unaposikia kuhusu kufilisika, andika yafuatayo; inakuokoa muda unapolazimika kufanya maamuzi baadaye.

Tarehe na aina ya uamuzi, hivyo kufilisika, kusimamishwa kwa malipo au utaratibu wa WHOA, pamoja na nambari ya kesi au utaratibu.

Utambulisho na maelezo ya mawasiliano ya mdhamini, msimamizi au mtaalamu wa urekebishaji.

Aina na cheo cha dai lako: lisilo na dhamana, la upendeleo au la mirathi.

Vipindi vinavyoendelea, katika kesi yako mwenyewe na katika kesi ya kufilisika, hivyo vipindi vya kuwasilisha, vipindi vya pingamizi na kikao cha uthibitisho.

Viambatisho na hatua za utekelezaji zimewekwa, pamoja na hadhi yake baada ya uamuzi.

Haki za usalama, dhamana na wadeni wenza unaoweza kutegemea.

Uwezekano wa kulipa deni ambalo wewe mwenyewe unadaiwa na mwenzako.

Gharama zinazotarajiwa za kuendelea, kwa mfano utaratibu wa kurudisha deni au pingamizi la uthibitisho.

Thamani inayotarajiwa ya usambazaji au mpango, ikiwezekana baada ya kuuliza na mdhamini au msimamizi.

Kisha wasilisha dai lako kwa mdhamini au msimamizi mara moja na kwa ukamilifu, pamoja na mkataba, ankara, mawasiliano na hati za kesi. Panga haki za usalama, uwezekano wa kuachishwa kazi na madai dhidi ya wahusika wengine kabla ya mali kufilisiwa. Na kisha tu uamue ikiwa kuendelea kushtaki kuna mantiki.

Makosa ya kawaida katika mazoezi

Kudhani orodha ya mahakama inajishughulikia yenyewe. Kusimamishwa au kuondolewa kwenye orodha hakutokei kiotomatiki. Unaweza kuomba, lakini si bila kuipima: inaweza kupunguza gharama, lakini pia inaweza kuathiri msimamo wako wa ushahidi, kuendesha vipindi vya ukomo au kunyang'anywa, au kujadili maslahi.

Kuanzisha urejeshaji bila kuuliza kuhusu mirathi. Bila mali za kutosha hakuna mkutano wa uthibitishaji na kwa hivyo hakuna uamuzi kuhusu sifa, huku bado ukigharamia gharama.

Kutegemea hukumu ya zamani. Hati miliki ya kabla ya kufilisika haileti chochote dhidi ya mali; viambatisho huisha na utekelezaji wake huisha.

Kuchanganya kukubali kura na uamuzi wa dai. Katika kusimamishwa kwa malipo dai lako halijathibitishwa hatimaye.

Kusimamisha malipo bila msimamo thabiti wa kuweka pesa. Kuweka pesa si jambo la kiotomatiki na lazima kupimwa dhidi ya masharti ya kisheria.

Kudhani mkurugenzi atawajibika. Kufilisika yenyewe hakusababishi dhima ya wakurugenzi, na dai la usimamizi usiofaa ni la mdhamini, si lako.

Kusubiri hadi muda mfupi kabla ya kikao cha uthibitisho. Pingamizi dhidi ya mpango wa WHOA linahitaji maandalizi na lazima liletwe ndani ya mfumo wa utaratibu.

Kuangalia nyuma tu. Ikiwezekana, fanya kazi mapema na uhifadhi wa hati miliki, dhamana za kikundi, haki za usalama na bima ya mkopo, na kumbuka kwamba kifungu cha kutofaulu hakifanyi kazi kiotomatiki katika utaratibu wa WHOA. Fuatilia wadeni wako kupitia rejista ya biashara na rejista kuu ya kutofaulu; siku za kwanza baada ya uamuzi mara nyingi huwa za maamuzi.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Mawakili wa ufilisi nchini Eindhoven na Amsterdam

Law & More Husaidia wadai wakati mwenzako anapofilisika, anaomba kusimamishwa kwa malipo au anapoanzisha utaratibu wa WHOA. Katika siku za kwanza baada ya uamuzi, tunatathmini ni utaratibu gani unaotumika, hiyo inamaanisha nini kwa kesi zako zinazosubiri na ni njia zipi ziko wazi kando ya mali: kuachishwa kazi, haki za usalama, madai dhidi ya wahusika wengine na, inapowezekana, dhima ya wakurugenzi. Mawakili wetu hufanya kazi kutoka Eindhoven na Amsterdam na kuwasaidia wateja kote Uholanzi. Jisikie huru kuwasiliana nasi kwa tathmini ya awali ya nafasi yako.

Vyanzo

Sheria ya Kufilisika ya Uholanzi (Faillissementswet): vifungu vya 25 hadi 30, 33, 36, 37, 53, 54, 57, 63a, 110, 122, 137a, 230 hadi 233, 241a, 257, 259, 266, 267, 369 na kadhalika na 376.

Kanuni ya Kiraia ya Uholanzi (Burgerlijk Wetboek): sehemu 2:19(4), 2:19b, 2:19c, 2:23c, 2:24(4), 2:248, 3:45, 6:162 na 7:39 et seq.

Sheria ya Muda kuhusu Uwazi katika Ufilisi wa Turbo, iliyoanza kutumika tangu Novemba 15, 2023, iliongezwa muda kwa amri ya kifalme hadi Novemba 15, 2027.

Kanuni (EU) 2015/848 kuhusu kesi za kufilisika.

Mapitio ya mwisho ya kina: 18 Agosti 2026. Makala haya yanahusu kesi zinazoendelea mbele ya mahakama za kiraia za Uholanzi dhidi ya mwenzake aliyeanzishwa nchini Uholanzi na hutoa taarifa za jumla, si ushauri wa kisheria kuhusu hali maalum. Sheria na sheria za kesi hubadilika mara kwa mara; pale ambapo kipengele cha mpakani kinapokuwepo, mfumo tofauti unatumika.