Kuhesabu upya matengenezo: inaweza kubadilishwa lini?

Kiasi cha matunzo huwekwa kwa msingi wa hali zinazojulikana wakati ilipowekwa. Hali hizo zinapobadilika, kiasi hicho kinaweza kuhesabiwa upya - kwa makubaliano kati ya pande zote, au na mahakama kwa matumizi ya yeyote kati yao chini ya kifungu cha 1:401 cha Kanuni ya Kiraia ya Uholanzi (Burgerlijk Wetboek).

Mambo mawili yanahitajika kwa mahakama kubadilisha matunzo: mabadiliko muhimu ya hali tangu kiasi kilipowekwa, na ukweli kwamba kiasi hicho hakifikii tena viwango vya kisheria vya matunzo kutokana na hilo. Kupungua kwa mapato kunakomwacha mlipaji akiwa na uwezo kamili wa kulipa hakusababishi punguzo lenyewe.

Ni nini kinachohesabiwa kama mabadiliko ya hali?

Kwa upande wa mlipaji: kupoteza kazi au kushuka kwa kiasi kikubwa kwa mapato, wajibu mpya wa matengenezo kwa sababu ya mtoto mwingine, mabadiliko makubwa katika gharama ya maisha, kustaafu. Kwa upande wa mpokeaji: kuanza au kuongeza kazi, au ongezeko kubwa la mapato.

Matunzo ya mwenzi (ushirika) pia huisha kisheria, bila amri ya mahakama, mara tu mpokeaji anapooa tena, anaposajili ushirikiano, au anaanza kuishi pamoja na mwenzi mpya kana kwamba ameoa (kama vile sheria za ndoa) chini ya kifungu cha 1:160 BW. Ikiwa mpangilio fulani wa kuishi unakidhi mtihani huo unatathminiwa kwa kuzingatia ukweli, na ni chanzo cha mzozo wa mara kwa mara.

Kwa upande wa watoto: mabadiliko katika mpangilio wa utunzaji, au mtoto kufikia umri ambao kanuni zinazotumika hubadilika. Mabadiliko katika mpangilio wa utunzaji mara nyingi hupuuzwa kama msingi ingawa huathiri moja kwa moja hesabu.

Punguzo la mapato ambalo mlipaji alilileta kwa hiari, na angeweza kuliepuka kwa njia inayofaa, kwa ujumla halizingatiwi: mahakama itahesabu kulingana na uwezo wa kupata mapato badala ya mapato halisi yaliyopunguzwa.

Je, unaweza kukubaliana na mabadiliko bila kwenda mahakamani?

Pande zinaweza kukubaliana kiasi kipya wakati wowote, na kufanya hivyo huepuka kesi kabisa. Iandike kwa maandishi na kwa undani wa kutosha ili iweze kutekelezwa: kiasi kipya, tarehe ambayo inatumika, na kama uainishaji wa kisheria unaendelea. Mpangilio usio rasmi kwa ujumbe, ukifuatiwa na miaka ya malipo kwa takwimu tofauti, hutoa hoja haswa kuhusu madeni ambayo makubaliano yalikusudiwa kuzuia.

Pale ambapo agano la talaka lina kifungu kisichobadilika (niet-wijzigingsbeding) kinachotoa kwamba matengenezo hayawezi kubadilishwa, kifungu cha 1:159 BW kinawafunga wahusika, na ni mabadiliko tu ya hali ambayo ni makubwa kiasi kwamba kumshikilia mhusika katika kifungu hicho hakukubaliki kwa viwango vya busara na haki ndiyo yatakayoliondoa.

Maombi ya mahakamani hufanyaje kazi?

Maombi yanafanywa kwa ombi kupitia wakili. Mahakama huhesabu upya kwa kutumia miongozo ya kawaida ya matengenezo, ambayo ina maana kwamba pande zote mbili lazima zitoe taarifa kamili za kifedha: hati za malipo za hivi karibuni, taarifa za mwaka, marejesho ya kodi, na kwa waliojiajiri akaunti.

Mahakama inaweza kuweka kiasi kipya kuanzia tarehe ambayo imeamua, ambayo inaweza kuwa mapema kuliko uamuzi - kimsingi kuanzia tarehe ya maombi. Pale inapofanya hivyo na mlipaji amekuwa akilipa zaidi wakati huo huo, kurejesha malipo ya ziada mara nyingi hukataliwa kwa msingi kwamba matengenezo tayari yametumika, kwa hivyo muda wa maombi ni muhimu kifedha.

Usiache tu kulipa

Kosa kubwa zaidi katika eneo hili ni kupunguza au kusimamisha malipo moja moja kwa sababu hali zimebadilika. Hadi kiasi kitakapobadilika, deni lililopo linasimama, malimbikizo hujilimbikiza, na ukusanyaji unaweza kutekelezwa kupitia shirika la kitaifa la ukusanyaji wa matengenezo (Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen, LBIO) au kwa kuambatanisha mshahara. Tuma maombi kwanza, rekebisha baadaye.

Kusoma kuhusiana

Tazama mwongozo wetu wa alimony nchini Uholanzi kwa jinsi kiasi kinavyohesabiwa, na makala yetu kuhusu wakati matengenezo yanapoisha.

Kwa muhtasari

• Matengenezo yanaweza kubadilishwa kwa makubaliano, au na mahakama chini ya kifungu cha 1:401 BW, mara tu kunapokuwa na mabadiliko muhimu ya hali ambayo ina maana kwamba kiasi cha sasa hakifikii tena viwango vya kisheria.
• Matunzo ya mwenzi pia huisha kisheria wakati mpokeaji anapooa tena au kuanza kuishi pamoja na mwenzi mpya kana kwamba ameoa (kifungu cha 1:160 BW).
• Kifungu kisichobadilisha katika agano la talaka (kifungu cha 1:159 BW) kinafunga isipokuwa mabadiliko ya hali ni makubwa sana kiasi kwamba kumshikilia mhusika haikubaliki.
• Mahakama inaweza kuweka tarehe ya nyuma ya kiasi kipya hadi tarehe ya maombi, kwa hivyo muda huathiri kile ambacho bado kinaweza kurejeshwa.
• Kamwe usisimamishe au kupunguza malipo kwa hiari yako mwenyewe: omba mabadiliko kwanza, na urekebishe tu mara tu mahakama au makubaliano yatakapobadilisha kiasi.

Hujui uko wapi? Tuambie kuhusu hali yako. Tutakujulisha chaguzi zako ndani ya siku moja ya kazi.

Jinsi Law & More inaweza kukusaidia na hili imeelezwa kwenye yetu wakili wa talaka ukurasa.