Daftari la wanahisa: lazima liwe na nini na unafanya nini ikiwa litapotea?

Fungua kitabu cha kujiandikisha cha bluu chenye kalamu ya chemchemi na muhuri wa kampuni kwenye dawati

Kila kampuni binafsi yenye kikomo (bv) na kampuni ya umma yenye kikomo (nv) lazima iweke rejista ya wanahisa (aandeelhoudersregister). Inaonyesha ni nani anayemiliki hisa, ni ngapi na tangu lini (Kifungu cha 2:194 cha Kanuni za Kiraia za Uholanzi (Burgerlijk Wetboek, DCC) kwa bv, Kifungu cha 2:85 DCC kwa nv). Daftari si la umma na lenyewe halithibitishi mmiliki ni nani. Hati za notarial za utoaji na uhamisho huamua hilo.

Bodi ina jukumu la kuweka rejista sahihi na iliyosasishwa. Hapa chini unaweza kusoma ni nini lazima iwe nayo, ni nani anayeweza kuichunguza, inaonekanaje na nini cha kufanya ikiwa imepotea au si sahihi.

Je, sajili ya wanahisa inapaswa kuwa na nini?

Chini ya Kifungu cha 2:194 DCC, rejista ina angalau:

  • majina na anwani za wanahisa wote;
  • tarehe ambayo walipata hisa na tarehe ya kutambuliwa au huduma (usajili wa betekening);
  • kiasi kilicholipwa kwa kila hisa;
  • walioahidi na waliotumia mali zao, pamoja na tarehe ya haki yao na kama wana haki ya kupiga kura;
  • wamiliki wa risiti za amana (cheti) wenye haki za kukidhi.

Kiutendaji, rejista pia hutaja idadi, tabaka na idadi ya hisa na hati ambayo zilipatikana. Hilo hurahisisha zaidi kufuata mnyororo wa umiliki katika mauzo au ufadhili.

Daftari la wanahisa linaonekanaje?

Daftari ni muhtasari kwa kila mbia au kwa kila mabadiliko. Mfano rahisi:

mbia Anwani Hisa (nambari) Hatari Ilipatikana mnamo Kazi Imelipwa
A. de Vries Holding BV Eindhoven 1 60 kwa kawaida 12-03-2021 hati ya kuingizwa kikamilifu
B. Jansen Amsterdam 61 100 kwa kawaida 01-07-2024 hati ya uhamisho kikamilifu

Huu ni mfano mzuri; majina na maelezo yamebuniwa. Kila uhamisho, ahadi au uundaji wa usufruct huongezwa kama mstari mpya, pamoja na tarehe na hati miliki.

Nani anaweka daftari na linahifadhiwa wapi?

Bodi huweka rejista na kuihifadhi katika ofisi ya kampuni (Kifungu cha 2:194 DCC). Hii inaweza kuwa kwenye karatasi, katika "kitabu cha bluu" cha kitamaduni (blauwe boekje), au kidijitali.

Mthibitishaji wa sheria za kiraia mara nyingi husasisha rejista baada ya uhamisho au marekebisho ya vifungu vya chama, lakini bodi inabaki kuwa na jukumu. Mthibitishaji na KVK (Chama cha Biashara cha Uholanzi) usihifadhi nakala, kwa hivyo huwezi kuomba sajili kutoka kwao.

Nani anaweza kukagua rejista?

Daftari hilo si la umma. Wanahisa, wadhamini na walioahidi wenye haki za kupiga kura, na wamiliki wa risiti za amana zenye haki za kutimiza masharti wanaweza kulichunguza. Mtu yeyote aliyeorodheshwa ndani yake anaweza kuomba dondoo ya bure ya maelezo yake mwenyewe (Kifungu cha 2:194 DCC).

Benki, wanunuzi na mthibitishaji mara nyingi huomba sajili katika ufadhili, ununuzi au hundi chini ya sheria ya Uholanzi ya kupambana na utakatishaji fedha (Wwft). Kisha bodi huamua kama itaitoa.

Je, rejista inathibitisha mmiliki ni nani?

Sio yenyewe. Hisa katika BV huhamishwa kwa hati ya mthibitishaji (Kifungu cha 2:196 DCC). Kwa kampuni, uhamisho huo huanza kutumika tu baada ya kutambuliwa au huduma (Kifungu cha 2:196a DCC). Daftari hurekodi kilichotokea. Haimfanyi mtu yeyote kuwa mmiliki.

Ikiwa rejista inasema kitu tofauti na hati, hati zitatawala. Daftari bado ni muhimu. Taarifa ya mkutano mkuu huenda kwenye anwani zilizo kwenye rejista, na hitilafu ndani yake inaweza kuweka uhalali wa maazimio hatarini.

Unafanya nini ikiwa rejista imepotea au si sahihi?

Kisha unaijenga upya kutoka kwa hati ya usajili, marekebisho ya makala za ushirika na hati zote za uhamisho, kwa kawaida kwa msaada wa mthibitishaji. Bodi inasaini rejista mpya.

Ikiwa hati miliki haipo au uhamisho ukaonekana kuwa haujatambuliwa ipasavyo, huenda ukahitaji kutengenezwa, kwa mfano kwa hati miliki ya kuidhinisha au kurekebisha. Anza na hili mapema kabla ya mauzo. Msururu usiokamilika wa umiliki karibu kila mara huonekana katika uchunguzi wa mnunuzi (boekenonderzoek).

Kuna tofauti gani kati ya rejista ya UBO na rejista kuu ya wanahisa?

Usajili wa UBO katika KVK hurekodi wamiliki wanaonufaika zaidi, kwa kawaida watu wenye riba ya zaidi ya 25%. Haichukui nafasi ya rejista ya wanahisa na inajumuisha baadhi tu ya wanahisa.

Daftari kuu la wanahisa linalotunzwa na wathibitishaji wa sheria za kiraia bado halipo. Muswada wa mwanachama binafsi (karatasi ya bunge (Kamerstuk) 34661) umewasilishwa mbele ya Baraza la Wawakilishi (Tweede Kamer) tangu 2017. Kulingana na KVK, ilikuwa bado haijaanza kutumika Machi 2026.

Unapaswa kuzingatia nini kama mkurugenzi?

  • Sasisha rejista mara moja baada ya kila uhamisho, utoaji, ahadi au uundaji wa usufruct.
  • Kwa kila mabadiliko, angalia kama kuna hati miliki na kama uhamisho umekubaliwa.
  • Weka rejista, pamoja na nakala za hati miliki, mahali maalum.
  • Tuma notisi za mkutano mkuu kwa anwani zilizo kwenye rejista.

Unapaswa kuzingatia nini kama mbia au mnunuzi?

  • Uliza dondoo la ingizo lako mwenyewe na uangalie maelezo.
  • Unaponunua, omba rejista kamili na hati zote.
  • Je, mfululizo wa nambari za hisa ni sahihi, na je, unalingana na hati miliki?
  • Je, kuna ahadi au utovu wa nidhamu kwenye hisa unazonunua?

Tunaweza kukufanyia nini kwa rejista ya wanahisa?

  • Angalia rejista dhidi ya hati miliki na ufuatilie viungo vilivyokosekana.
  • Tayarisha rejista iliyojengwa upya na, inapobidi, hati za marekebisho pamoja na mthibitishaji.
  • Fanya ukaguzi wa kina wa hisa wakati hisa zinanunuliwa.
  • Mshauri kuhusu notisi ya mkutano na uamuzi ikiwa rejista si sahihi.
  • Saidia katika mzozo kuhusu nani ni mbia.

Tazama pia mpango wetu wa hatua kwa hatua wa kuanzisha BV na wanahisa wa kigeni na ingizo la kamusi kuhusu uhamisho wa hisa.

Kwa muhtasari

  • Kila BV na NV lazima waweke rejista ya wanahisa (Makala 2:194 na 2:85 DCC).
  • Daftari si la umma; wanahisa na watu wengine wenye haki wanaweza kuliangalia.
  • Umiliki unatokana na hati za mthibitishaji, si kutoka kwa rejista (Makala 2:196 na 2:196a DCC).
  • Ikiwa rejista imepotea au si sahihi, ipange upya kutoka kwa hati.
  • Daftari kuu la wanahisa halipo bado; daftari la UBO ni kitu kingine.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Ninaweza kuomba wapi sajili ya wanahisa?

Kutoka kwa bodi ya kampuni. KVK na mthibitishaji hana nakala, na rejista si ya umma.

Je, daftari la wanahisa linaweza kuhifadhiwa kidijitali?

Ndiyo. Sheria haitoi fomu, mradi tu rejista imekamilika na inapatikana katika ofisi ya kampuni.

Je, umiliki wangu pekee au ushirikiano wangu wa jumla unahitaji rejista ya wanahisa?

Hapana. Ni makampuni yenye mtaji wa hisa, kama vile BV na nv pekee, ambayo yana rejista ya wanahisa.

Je, ni gharama gani kujenga upya rejista?

Hilo linategemea idadi ya mabadiliko na kama hati zote bado zinapatikana. Kwa BV rahisi isiyo na uhamisho baada ya kuingizwa, kazi ni ndogo. Ikiwa hati hazipo, ukarabati huchukua muda zaidi.

Huna uhakika kuhusu msimamo wako? Tutumie barua pepe mistari michache kuhusu swali lako kwa info@lawandmore.nlTutakujulisha kama tunaweza kusaidia na hatua inayofuata ni ipi.

Makala haya yanatoa taarifa za jumla na si mbadala wa ushauri kuhusu hali yako mahususi.

Ruby van Kersbergen
Ruby van Kersbergen ni wakili katika Law & More in Eindhoven na AmsterdamYeye ni mtaalamu wa sheria za mikataba, sheria za makampuni na huduma za kisheria za makampuni, na pia anafanya kazi katika sheria za uhamiaji.

Swali kuhusu biashara yako?

Tutumie barua pepe mistari michache kuhusu swali lako katika info@lawandmore.nlTutakujulisha kama tunaweza kusaidia na hatua inayofuata ni ipi. Hatutathmini kesi au hati kwa barua pepe bila ushiriki.

Ungependa wakili wa kampuni atathmini hali yako? Katika mashauriano ya kulipwa ya EUR 300 ikijumuisha VAT, unapokea jibu la moja kwa moja kwa swali lako.

Makala haya yanatoa taarifa za jumla na si mbadala wa ushauri kuhusu hali yako mahususi.

Related makala

Uharibifu wa kundi la wahalifu: ikiwa ulilipa pesa nyingi sana kwa sababu ya kundi la wahalifu, unaweza kudai fidia

Mkurugenzi wa kampuni ya Uholanzi anawajibika kibinafsi kwa kampuni yenyewe ikiwa tu

Ontdek wat ni makubaliano yasiyo ya kutoa taarifa (NDA) kwa Nederlands recht. Leer jembe je een

Kuhifadhi hati miliki (eigendomsvoorbehoud) hukuruhusu, kama muuzaji, kubaki mmiliki wa bidhaa zako

Kutumia nembo ya mtu mwingine bila ruhusa ni kinyume cha sheria nchini Uholanzi wakati nembo hiyo ni

Vifungu vinavyofanya makubaliano ya wanahisa wa Uholanzi yawe na thamani ya kuwapo ndiyo vinavyoamua