VOG nchini Uholanzi kwa ajili ya kimataifa: nini kinatokea wakati rekodi yako ya uhalifu iko nje ya nchi

Mapema mwajiri Mholanzi atakuomba VOG - cheti cha maadili mema. Kwa mtu ambaye ameishi hapa siku zote, hiyo ni desturi. Kwa mtu ambaye maisha yake ya utu uzima yalitumika kwingineko, sivyo. Mamlaka ya Uholanzi yanaweza kuona nini hasa? Je, hukumu za nje ya nchi zina maana? Na kukataa kibali chako cha kuishi kunamaanisha nini?

VOG ni nini, na ni nani anayeitoa

VOG inasema kwamba hakuna pingamizi lililopatikana, kwa msingi wa historia yako ya mahakama, kwa kazi maalum ambayo imeombwa. Sio marejeleo ya wahusika na sio nakala ya rekodi yako ya uhalifu. Inajibu swali moja finyu: kutokana na kile kinachojulikana kukuhusu, na jukumu hili linahusisha nini, je, kuna hatari isiyokubalika?

Ni chombo kimoja tu kinachotoa: Justis, mamlaka ya uchunguzi ya Wizara ya Sheria na Usalama. Manispaa na waajiri hupitisha maombi; hawaamui. Msingi wa kisheria ni Wet justitiele en strafvorderlijke gegevens (Wjsg), katika vifungu vya 28 hadi 39: kifungu cha 28 kinafafanua cheti, na kifungu cha 35 kina mtihani wa kukataliwa unaofanya kazi halisi.

VOG kwa mtu wa kawaida na VOG kwa chombo halali

Bidhaa mbili zina jina moja na mara nyingi huchanganyikiwa.

• VOG NP (watu wa asili) ni cheti cha mtu binafsi ambacho mwajiri wako anaomba, kinachohusiana na jukumu maalum katika wakati fulani.
• VOG RP (rechtpersonen() hutolewa kwa kampuni, chama au taasisi ambayo haipaswi kuonyesha chochote kinachopingana kimerekodiwa dhidi yake - wakati wa kutoa zabuni, kujiunga na shirika la biashara au kuingia mikataba fulani. Justis huchunguza shirika hilo na watu asilia walio nyuma yake: wakurugenzi, washirika (vennoten) na wanahisa. Ada ni €207.

Hakuna cheti chochote chenye tarehe rasmi ya mwisho wa matumizi, kwa sababu kila kimoja kinarekodi tathmini inayofanywa siku fulani - ingawa waajiri na rejista kwa kawaida hukataa moja iliyo na umri wa zaidi ya mwezi mitatu. Waanzilishi na wakurugenzi wanaowasili kutoka nje ya nchi mara nyingi wanahitaji vyote viwili.

Jinsi Justis anavyotathmini maombi

Mwajiri huanza mchakato na kuchagua wasifu wa uchunguzi - maeneo ya hatari yanayohusiana na jukumu hilo. Mhasibu anachunguzwa dhidi ya makosa ya kifedha; mtaalamu wa tiba ya viungo dhidi ya vurugu na makosa ya ngono; dereva dhidi ya makosa ya trafiki na dawa za kulevya . Kwa hivyo, historia hiyo hiyo inaweza kutoa VOG kwa kazi moja na kukataa nyingine. Kisha Justis anatumia vipimo viwili mfululizo.

Kigezo cha lengo

Swali la kwanza ni kama data yako ya kimahakama ina kosa ambalo, likirudiwa , lingezuia utekelezaji mzuri wa jukumu hilo, kwa kuzingatia hatari kwa jamii. Huu ni mtihani katika kifungu cha 35 Wjsg. Ni jambo la kufikirika kimakusudi: Justis hakuulizi kama kuna uwezekano wa kufanya kosa tena, ila tu kama kosa hilo ni la aina ambayo lingeendana vibaya na kazi hiyo. Ikiwa kigezo hiki hakitatimizwa, VOG hutolewa na jambo hilo linaisha.

Kigezo cha kibinafsi

Ikiwa itatimizwa, kukataliwa bado si jambo la moja kwa moja. Justis hupima maslahi ya jamii dhidi ya yako mwenyewe, akizingatia ni mara ngapi umekutana na mfumo wa haki za jinai, uzito wa kosa, muda umepita, umri wako wakati huo na mazingira yanayozunguka. Hapa ndipo maombi yanaposhindwa au kupotea, na ambapo ushahidi na hoja ni muhimu.

Kipindi cha uchunguzi

Justis haangalii maisha yako yote, bali kwa kipindi maalum - terugkijktermijn - kinachoanzia tarehe ya uamuzi. Kipindi cha kawaida ni miaka minne. Kinaongezwa hadi miaka kumi kwa nafasi nyeti za uadilifu, kwa makosa ya ngono, na kwa kazi zinazogusa usalama wa Nchi, kwa hivyo hukumu ya muda mrefu isiyo ya kawaida kwa kazi ya kawaida bado inaweza kupimwa kwa nafasi ya aina hiyo.

Justis anafanya kazi kutoka kwa data ya mahakama inayoshikiliwa nchini Uholanzi: mfumo wa Nyaraka za Justitieel. Kwa idadi ndogo ya majukumu, cheti tofauti kulingana na data ya polisi, VOG P, hutumika badala yake.

Jambo muhimu kwa kimataifa: rekodi iliyoshikiliwa nje ya nchi

Jibu la kweli lina sehemu tatu.

Kile Justis anaona kwa chaguo-msingi

Mfumo wa Uholanzi unarekodi hukumu zilizotolewa na mahakama za Uholanzi. Kama hujawahi kushtakiwa hapa, utafutaji wa mfumo huo haupati chochote. Ndiyo maana mataifa mengi ya kimataifa yenye hukumu nje ya nchi hupokea VOG bila shida. Sio kwamba hukumu hiyo ilisamehewa; ni kwamba hakuna kitu muhimu kilichojitokeza.

Hukumu katika nchi nyingine mwanachama wa EU: ECRIS

Hiyo si hadithi nzima. Justis anaweza kushauriana na ECRIS, Mfumo wa Taarifa za Kumbukumbu za Jinai wa Ulaya, ambapo nchi wanachama wa EU hubadilishana taarifa za rekodi za uhalifu. Chini ya ECRIS, nchi mwanachama wa utaifa wako inashikilia rekodi ya hukumu zilizotolewa dhidi yako popote katika Muungano na kuzitoa kwa ombi, ikiwa ni pamoja na kwa madhumuni ya nje ya kesi za jinai kama vile uchunguzi wa ajira. Kwa hivyo ikiwa wewe ni raia wa EU, hukumu katika nchi nyingine mwanachama inaweza kumfikia Justis.

Hati inayohusiana, ECRIS-TCN, iliyoanzishwa na Kanuni (EU) 2019/816, inabainisha ni nchi gani wanachama zina rekodi za hatia kwa raia wa nchi za tatu waliohukumiwa ndani ya EU. Inafanya ubadilishanaji wa data ya rekodi ya uhalifu kwa raia wa nchi za tatu ndani ya Muungano uwezekane kwa madhumuni ya uchunguzi wa VOG, ili hatia mahali pengine katika EU iweze kumfikia Justis hata pale ambapo huna uraia wa EU.

Hukumu nje ya EU

Hapa ufikiaji ni mdogo sana: hakuna ubadilishanaji wa kiotomatiki sawa na mataifa mengi yasiyo ya EU, na hatia kama hiyo haitaonekana katika mfumo wa Uholanzi yenyewe. Bado inaweza kuwa muhimu kwa njia mbili - ikiwa ukweli wa msingi pia ulishtakiwa nchini Uholanzi, au ikiwa unaombwa kutoa cheti cha mwenendo mzuri kutoka nchi hiyo na inaonyesha kitu.

Unapoombwa cheti kutoka nchi yako mwenyewe

Hali mbili huchanganyika kila mara na lazima zitenganishwe.

• Mwajiri au mdhibiti anauliza. Hili ndilo jambo la kawaida. Mwajiri wa Uholanzi, shirika la kitaaluma au mdhibiti wa sekta anaweza kuomba cheti kinachohusu miaka iliyotumika nje ya nchi, pamoja na VOG ya Uholanzi. Hilo ni sharti la kimkataba au la kisheria, si sharti la Haki.
• Justis anauliza. Mara chache sana kuliko wanavyotarajia watu wa kimataifa. Fomu ya kawaida ya maombi ya Justis na mwongozo kwa waombaji ambao hawajasajiliwa nchini Uholanzi huomba fomu yenyewe tu, uthibitisho wa sababu ya ombi, nakala ya hati ya utambulisho na uthibitisho wa malipo; hakuna cheti cha kigeni cha mwenendo mzuri kinachohitajika. Wala sheria za sera zilizochapishwa, Beleidsregels VOG-NP-RP 2024, hazionyeshi hali ambazo Justis yenyewe huomba. Kwa hivyo, chukulia ombi la cheti cha kigeni kama linatoka kwa mwajiri au mdhibiti hadi Justis aseme vinginevyo kwa maandishi, na angalia msingi wake kabla ya kwenda kwenye shida na gharama ya kupata kimoja.

Kwa taaluma inayodhibitiwa, hati inayolingana iliyotolewa na mamlaka husika ya jimbo la asili inaweza kutumika badala yake, au, pale ambapo jimbo hilo halitoi hati kama hiyo, tamko lililotolewa chini ya kiapo. Hati za aina hii haziwezi kuwa na umri wa zaidi ya miezi mitatu zinapowasilishwa.

Cheti cha kigeni cha mwenendo mzuri: kuhalalisha na kutafsiri

Cheti cha kigeni si cha kuchapishwa tu. Ili kiwe kinachoweza kutumika hapa kwa kawaida lazima kiwe kimethibitishwa, na kisha kieleweke.

• Apostille. Ikiwa nchi inayotoa hati hiyo ni mwanachama wa Mkataba wa Hague Apostille, hati moja tu inatosha. Nchini Uholanzi hutolewa na mahakama ya wilaya; nje ya nchi, na mamlaka yoyote ambayo jimbo hilo litaichagua.
• Uhalalishaji kamili. Ikiwa nchi si mshiriki, msururu wa uthibitishaji unahitajika, kwa kawaida ukiishia na ubalozi wa Uholanzi au ubalozi mdogo hapo.
• Tafsiri. Hati iliyoandikwa katika lugha nyingine isipokuwa Kiholanzi, Kifaransa, Kijerumani au Kiingereza lazima, kwa ombi la IND, itafsiriwe katika mojawapo ya lugha hizo nne na mtafsiri aliyeapa mbele ya mahakama ya Kiholanzi; tafsiri yenyewe inaweza kuhitaji kuhalalishwa.

Kujengwa kwa wakati: katika baadhi ya nchi cheti, apostille na tafsiri pamoja huchukua muda mrefu kuliko utaratibu mzima wa VOG wa Uholanzi.

Justis na IND: ukweli uleule, vipimo viwili tofauti

Mara kwa mara, watu wa kimataifa hudhani kwamba kukataa kwa VOG kunahatarisha kibali chao cha makazi, au kwamba kuwa na kibali kunahakikisha VOG. Yote mawili yamekosea. Haya ni maamuzi tofauti na mamlaka tofauti chini ya sheria tofauti, na yanatofautiana.

Kila mwombaji wa kibali cha makazi cha kawaida husaini cheti cha awali , akitangaza kama wanashtakiwa nchini Uholanzi au nje ya nchi , kama wamewahi kuhukumiwa au kuhukumiwa nyumbani au nje ya nchi , kama wamehusika katika uhalifu mkubwa wa kimataifa, kama wanashikilia marufuku ya kuingia kutoka kwa serikali ya EU au EEA au Uswizi, kama wamewahi kutoa taarifa zisizo sahihi hapo awali, na kama wamewahi kukaa kinyume cha sheria nchini Uholanzi. Kujibu uongo ni kosa na kunaweza kukugharimu kibali hicho.

Kwa hivyo, IND hujifunza kuhusu imani za kigeni kutoka kwa chanzo ambacho Justis hatumii: wewe . Kwa hivyo matokeo yasiyo na maana kwamba imani ya kigeni inaweza isionekane kwa Justis na mbele ya IND.

Upande wa uhamiaji hutumia kipimo kinachoshuka: kadiri makazi halali yanavyokuwa marefu, ndivyo kosa linavyozidi kuwa kubwa kabla ya makazi kuondolewa. Hesabu hiyo haina uhusiano wowote na wasifu wa uchunguzi.

Utaratibu, ada na muda

Kwa kawaida huwezi kuanzisha ombi la VOG mwenyewe: mwajiri au shirika linaloomba huchukua hatua ya kwanza. Baadhi ya watu waliojiajiri katika huduma za afya, fedha na sheria ni tofauti.

• Njia ya kidijitali. Mwajiri hutuma ombi kwa kutumia eHerkenning na kuchagua wasifu wa uchunguzi; unapokea barua pepe, unaingia na DigiD, unaangalia maelezo na unalipa. €33.85, isiyotozwa VAT. Inahitaji DigiD na usajili katika rejista ya idadi ya watu wa Uholanzi (BRP).
• Kupitia manispaa yako. Unapeleka fomu ya mwajiri hadi manispaa ambapo umesajiliwa, ukiwa na kitambulisho halali. €41.35.
• Haijasajiliwa nchini Uholanzi. Ikiwa hauko katika BRP, unaomba moja kwa moja kwa Justis kwa barua pepe ukiwa na fomu ya wasio wakaazi, nakala ya pasipoti yako na uthibitisho wa malipo. €41.35, imehamishwa kabla ya ombi kusindika.

Kiasi hicho kimepangwa na kanuni: €33.85 kwa VOG kwa mtu wa kawaida aliyeomba moja kwa moja kwa njia za kielektroniki, €41.35 katika visa vingine, €207 kwa VOG kwa chombo cha kisheria, na €70 kwa majukumu yaliyoainishwa chini ya kifungu cha 35a Wjsg. Kanuni hiyo haina utaratibu wake wa uorodheshaji na inasema hakuna tarehe tofauti ya kuanza kwa 2026.

Vipindi vya uamuzi wa kisheria ni wiki nne kwa VOG kwa mtu wa kawaida, huongezwa hadi wiki nane ambapo kukataa kunakusudiwa, na wiki nane kwa VOG kwa chombo cha kisheria, huongezwa hadi wiki kumi na mbili ambapo kukataa kunakusudiwa (kifungu cha 37 na 38 Wjsg). Kiutendaji maombi ya kawaida kwa kawaida huamuliwa ndani ya wiki moja hadi nne; maombi yasiyo ya mkazi yanasemekana kuchukua wiki nne hadi nane. Cheti hutolewa kwa Kiholanzi na nyongeza ya Kiingereza chini - toleo kamili la Kiingereza linahitaji tafsiri iliyothibitishwa.

Notisi ya nia ya kukataa: hatua inayoamua kesi

Ikiwa Justis atapata data muhimu ya kimahakama, hatakataa mara moja. Hutuma voornemen tot afwijzing , notisi iliyoandikwa ya nia yake ya kukataa ikielezea sababu zake. Kisha una wiki mbili za kuwasilisha zienswijze , taarifa iliyoandikwa ya msimamo wako, kupitia MijnJustis au kwa posta.

Huu ndio wakati muhimu zaidi katika utaratibu, na ndio unaopotea mara nyingi. Hakuna kilichoamuliwa: Justis ameunda mtazamo wa muda, na una dirisha fupi la kuubadilisha. Zienswijze nzuri hailaani kutokuwa na hatia au kukiri ugumu katika muhtasari. Inahusisha moja kwa moja na kigezo cha kibinafsi - kosa hilo lilikuwa lipi, hali, nini kimebadilika tangu wakati huo, kwa nini halionyeshi hatari katika jukumu hili, kukataa kungegharimu nini, na ushahidi gani unaounga mkono yote hayo. Kwa kimataifa kuna pembe ya ziada: kuelezea hatia ya kigeni katika muktadha wake wa kisheria, ambapo kosa hilo linaweza lisiwe na sawa na Uholanzi au lilishughulikiwa chini ya mfumo tofauti sana wa hukumu.

Wiki mbili ni fupi, na huendelea wakati mwajiri anasubiri. Hapa ndipo wakili anafaa kuhusishwa - si baada ya kukataliwa.

Pingamizi na rufaa

Ikiwa Justis anakataa licha ya uamuzi wako, unaweza kuwasilisha pingamizi ( bezwaar ) ndani ya wiki sita baada ya uamuzi. Kwa kawaida husikilizwa, ambapo unaweza kuelezea msimamo wako ana kwa ana, na Justis kisha anaamua pingamizi. Chini ya Awb, kipindi cha uamuzi kuhusu pingamizi huanzia mwisho wa kipindi cha pingamizi na ni wiki sita, au wiki kumi na mbili ambapo kamati ya ushauri inahusika, huku kuahirishwa zaidi kwa hadi wiki sita kunawezekana (kifungu cha 7:10 Awb); Justis anasema kwenye tovuti yake kwamba anaamua kuhusu pingamizi ndani ya wiki kumi na mbili baada ya kukataa. Kumbuka kwamba hizo mbili hazianzi kuhesabiwa kutoka wakati mmoja, kwa hivyo panga tarehe ya mwisho mwenyewe: mara tu itakapopita unaweza kutoa notisi ya kutofaulu ( ingebrekestelling ), ambayo ndiyo inayorudisha faili katika utendaji. Ikiwa pingamizi litashindwa, unaweza kukata rufaa kwa mahakama ya utawala ndani ya wiki sita, na kimsingi kukata rufaa zaidi kwa Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.

Kumbuka ukosefu wa ulinganifu: zienswijze hugharimu wiki mbili; pingamizi na rufaa vinaweza kuchukua miezi mingi. Ofa chache za kazi hubaki hivyo.

Sekta zenye utaratibu wao wenyewe

Baadhi ya sekta huenda zaidi ya VOG ya mara moja.

Huduma ya Watoto. Kila mtu anayefanya kazi, anayeishi, au aliyepo kimuundo katika eneo la huduma ya watoto lazima awe na VOG halali, asajiliwe katika Kinderopvang ya Usajili wa Wafanyakazi na aunganishwe hapo na mwajiri wake. Justitiele Informatiedienst kisha huangalia kila siku kama kitu chochote kisichoendana na kazi ya huduma ya watoto kimerekodiwa. Ikiwa ishara itatokea, DUO humjulisha GGD, mtu huyo amewekwa kuwa hafanyi kazi na lazima apate VOG mpya kupitia mwajiri wake. Bila hiyo, ajira huisha.

Teksi. Ukaguzi unaoendelea unatumika kwa madereva walio na kadi ya udereva ya Kiwa. Ishara inaenda kwa Inspectie Leefomgeving en Transport na kisha hadi Kiwa, ambayo inahitaji VOG mpya; bila hiyo kadi huondolewa.

Elimu. Katika elimu ya ufundi ya msingi, sekondari na sekondari ya juu, VOG lazima itolewe wakati wa miadi au ushiriki. Cheti lazima kiwe cha hivi karibuni kinapokabidhiwa: kwa ujumla kisizidi miezi sita, na kwa elimu ya sekondari sheria inarejelea wiki ishirini na sita. Watoa huduma binafsi wa elimu ya ziada lazima waangalie kila mwaka kwamba VOG inayofanyika si zaidi ya miezi sita. Hata hivyo, hakuna wajibu wa jumla wa kisheria wa uchunguzi endelevu katika sekta ya elimu; uchunguzi endelevu kwa maana ya utunzaji wa watoto unatumika kwa utunzaji wa watoto na teksi, si kwa shule.

Ushauri wa vitendo

Kwa waombaji. Anza mapema: njia ya moja kwa moja ya Justis inachukua wiki nne hadi nane, na cheti cha kigeni chenye apostille na tafsiri ya kiapo kinaweza kuchukua muda mrefu zaidi. Uliza ni wasifu gani wa uchunguzi ambao mwajiri wako anakusudia kutumia, kwa sababu huamua ni nini kinachohesabiwa kuwa muhimu. Ikiwa una hatia mahali popote, kusanya karatasi - hukumu, hukumu, tarehe ya kukamilika - kabla ya kuihitaji. Jibu maswali ya awali ya IND kwa ukweli na kwa ukamilifu, ikiwa ni pamoja na masuala ya nje ya nchi: kuficha ni tatizo kubwa zaidi kuliko kosa. Na uchukulie dirisha la wiki mbili la zienswijze kama tarehe ya mwisho iliyopo.

Kwa waajiri. Usifanye tarehe ya kuanza kuwasha cheti ambacho hakijatolewa. Chagua wasifu wa uchunguzi kwa makusudi badala ya kunakili nafasi iliyo wazi ya mwisho: wasifu mpana kupita kiasi hutoa kukataliwa ambako hukuhitaji. Andika katika barua ya ofa kinachotokea ikiwa VOG itakataliwa, na kumbuka kwamba mgombea katika utaratibu wa zienswijze hajakataliwa. Kuwa mwangalifu kuhusu kuhitaji vyeti vya kigeni kama sera ya jumla: majukumu hutofautiana kwa sekta, na usindikaji wa data ya rekodi za uhalifu hubeba hatari zake chini ya sheria ya ulinzi wa data.